performances - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
performances Significados da Palavra
- o ato de realizar uma tarefa ou dever
- uma apresentação ou exibição de trabalho artístico
- o grau em que algo é eficaz ou bem-sucedido
performances Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
- The performance was very good.
- He gave a great performance at the show.
- She felt proud of her performance in the play.
- The dance performance was full of energy.
- Everyone enjoyed the music performance at the park.
performances Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/pəˈfɔː.məns/
Estados Unidos
/pərˈfɔr.məns/
performances Etimologia da Palavra
perform = realizar, ance = ação ou processo. Origem: latim 'performatio' → francês antigo 'performence' → inglês. Imagem de memória: imagine um artista no palco, mostrando seu talento e habilidades, cativando o público a cada ato.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Coloco minha mão no microfone e o peso na palma move-se devagar. Empurro um pouco, pull um pouco, e mantenho a postura enquanto as luzes mudam. A performance se desenrola sob meu controle e eu ajusto o tempo com a respiração, e o corpo responde. No final, eu let o ar voltar e sinto o que realmente chegou ao público.
Contexto Real
Performance pode significar atuação ou apresentação artística, o desempenho ou eficiência de um sistema, ou o resultado/performing de uma pessoa ou organização. Em português, usa-se atuação para o sentido artístico, desempenho ou rendimento para o segundo sentido, e desempenho financeiro para o âmbito empresarial. Aprendizes devem diferenciar pelo contexto: por exemplo, 'uma atuação impressionante', 'alto desempenho' ou 'o desempenho da empresa'.
Lembretes de Uso
- Primeiro identifique o sentido: atuação, apresentação, ou desempenho.
- Aprenda expressões comuns: alta performance, performance artística, avaliação de desempenho.
- Observe preposições e estruturas: em performance, no palco, ter bom desempenho.
- Diferencie performance de atuação e de performer (pessoa).
- O plural é performances quando se referir a várias apresentações.
- Pratique em artes, tecnologia e negócios para fixar o uso.
Equívocos Comuns
- Pensar que performance significa apenas atuação.
- Confundir performance com perform (verbo) ou performer (pessoa).
- Chutar que performance é só resultado, ignorando o processo.
- Usar para descrever talento sem o contexto adequado.
- Esquecer o plural quando há várias apresentações.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português: performance tem três sentidos (atução, desempenho, resultado). O contexto e as expressões usuais ajudam a escolher a tradução correta.
Dicas de Aprendizagem
- Identifique o sentido primeiro, depois escolha a tradução correta
- Memorize três sentidos com exemplos simples
- Aprenda 6 collocations em artes, tecnologia e negócios
- Pratique a pronúncia e a entonação
- Diferencie performance de performer e perform
- Pratique com textos reais para ver o uso natural
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'performances'?
A.The quality of being boring
B.Acts of executing a task
C.The state of feeling tired
D.A time of relaxation
Passo 2: Uso
Which sentence correctly uses the word 'performances'?
A.Her performances in the soccer game were impressive.
B.He closed the performances by turning off the lights.
C.The performances were free for all attendees.
D.She watched the performances while reading a book.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'performances'?
A.Failure
B.Exhibitions
C.Silence
D.Conversation
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of the word 'performances'?
A.Thriving
B.Success
C.Inaction
D.Enhancement
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context where 'performances' might be relevant?
A.The team was celebrated for their outstanding skills on the field.
B.Everyone loved the festival where various bands played.
C.Many people prefer to watch movies at home instead of going out.
D.The actors practiced daily to improve their presentation.
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Preview of Youth in an Emergency
conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês
Ouvir agoraQuer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App