LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

performed - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

performed Significados da Palavra

  • executar uma tarefa ou ação
  • realizar uma performance
  • funcionar ou agir de uma maneira específica
Illustration for this word

performed Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

performed Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /pəˈfɔːm/
Estados Unidos /pərˈfɔrm/
Sílabas
perform

performed Etimologia da Palavra

perform = per- (através de) + form (forma); Latim 'performare' → Francês antigo 'performer' → Inglês. Imagine um ator no palco, moldando sua arte enquanto avança pela cena, incorporando a essência da performance.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Coloco a mão sobre o teclado e aperto a primeira tecla; o movimento move pelos meus dedos. Ajusto a postura, mudo levemente a pressão e mantenho a respiração para que a tela responda. A tarefa se desenrola como uma pequena cena, eu posiciono, mudo a direção e mantenho o controle até que o resultado apareça. Naquele instante, eu executo a ação, e o significado surge a partir do que escolho fazer.

Contexto Real

O verbo perform tem três usos principais: realizar uma tarefa ou ação, apresentar uma performance no palco ou na tela, e funcionar ou operar de uma determinada maneira. No sentido de executar uma tarefa, costuma-se dizer executar/realizar. Para apresentações, usa-se apresentar ou realizar uma performance. No contexto de máquinas ou software, traduz-se por funcionar ou operar. O registro varia: técnico, formal ou artístico. Cuidado com cognatos enganosos como performer que é a pessoa que realiza a apresentação.

Lembretes de Uso

  • 1. Use perform em contextos formais ou técnicos. 2. Combine com tarefa ou operação. 3. Em palco ou cinema, prefira perform uma peça ou perform ao vivo. 4. Diferencie de operar para máquinas. 5. Se o sujeito for pessoa, use performer; se for equipamento, descreva a operação.

Equívocos Comuns

  • Achar que perform significa sempre fazer tudo perfeitamente.
  • Confundir com realizar ou executar em todos os contextos.
  • Pensar que perform é apenas para performances.
  • Pensar que um dispositivo pode performar como uma pessoa.
  • Usar performer como sinônimo de perform em todas as frases.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, perform abrange realizar e apresentar; muitos confundem com apenas fazer em contextos não artísticos.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda os três sentidos principais com frases de exemplo.
  • Pratique expressões como realizar uma tarefa, ter um bom desempenho, apresentar uma performance.
  • Distingua perform de operar para máquinas.
  • Assista a performances autênticas e observe o uso de perform.
  • Use sinônimos no contexto para evitar repetições.
  • Grave-se usando perform em contextos diferentes para ganhar confiança.

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
A Cup, A Clock, and the Small Things That Matter

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.08.25 · 6:39 · B2
Ouvir agora
🔥 Advanced
The Art of Balancing Delight and Responsibility

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.07.31 · 4:13 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte