permanence - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
permanence Significados da Palavra
- a qualidade de durar indefinidamente
- estado de ser permanente
- continuidade sem mudança
permanence Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
permanence Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈpɜːmənəns/
Estados Unidos
/ˈpɜrmənəns/
permanence Etimologia da Palavra
Decomposição da raiz: 'per-' (através) + 'manere' (permanecer). Origem histórica: latim 'permanens' → francês antigo 'permanence' → inglês 'permanence'. Imagem de memória: Imagine uma árvore robusta que permanece alta durante todas as estações, simbolizando estabilidade duradoura e resistência ao longo do tempo.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
A permanência designa a qualidade de durar indefinidamente ou por um longo tempo, bem como o estado de ser permanente. Pode aplicar-se a objetos, condições ou ideias que não mudam ao longo do tempo, em contraste com a mudança ou a impermanência. Em inglês, permanence pode também ter o sentido jurídico/administrativo de algo permanente, como a residência permanente. A etimologia vem do latim permanere, passando pelo francês antigo para o inglês. Imagem mental: imagine uma árvore robusta que permanece de pé por todas as estações, simbolizando estabilidade duradoura.
Lembretes de Uso
- Use permanência para descrever estabilidade de longo prazo, não estados temporários.
- Diferencie permanência de impermanência.
- Permanência é substantivo; o adjetivo correspondente é permanente.
- Use a expressão 'a permanência de ...'.
- Imagem: uma árvore robusta que persiste ao longo das estações.
Equívocos Comuns
- Confundir permanência com permanente; são conceitos próximos, mas permanência é o substantivo correto.
- Pensar que permanência significa nunca mudar; muitas situações mudam, mantendo-se estáveis ao longo do tempo.
- Usar permanência como adjetivo por engano; o adjetivo é permanente.
- Associar emoções à permanência; o termo descreve duração, não sentimento.
- Achar que tudo é permanente; algumas coisas mudam com o tempo.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português: permanence é um substantivo; use expressões como 'a permanência de …' e distinga de 'permanente'.
Dicas de Aprendizagem
- Relacione a permanência com estabilidade de longo prazo observada na natureza ou nas instituições
- Compare com impermanência para sentir o contraste
- Use 'the permanence of' para descrever duração, não 'permanent'
- Pratique com termos legais, como residência permanente
- Use a imagem da árvore para lembrar o conceito
- Reveja a grafia permanência vs permanency
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'permanence'?
A.The state of lasting forever
B.The quality of being temporary
C.A short-lived condition
D.The act of making something irrelevant
Passo 2: Uso
In which sentence is 'permanence' used correctly?
A.The permanence of my vacation plans excited me.
B.She felt the permanence of her haircut would suit her.
C.The artist admired the permanence of the fleeting moment.
D.He questioned the permanence of the weather forecast.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'permanence'?
A.Eternity
B.Change
C.Transience
D.Fleeting
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of the word 'permanence'?
A.Stability
B.Permanence
C.Impermanence
D.Continuity
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context that relates to 'permanence'?
A.A family moves into a new home that they plan to keep for generations.
B.Many people change their careers frequently.
C.Seasonal decorations come and go every year.
D.Trends in fashion are often short-lived.
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App