pernicious - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
pernicious Significados da Palavra
- que causa danos, especialmente de modo gradual
- destrutivo
- pernicioso
pernicious Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
pernicious Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/pəˈnɪʃ.əs/
Estados Unidos
/pɚˈnɪʃ.əs/
pernicious Etimologia da Palavra
per- (através de) + nicere (prejudicar) → Latim → Francês antigo → Inglês. Imagine uma erva daninha perniciosa sufocando lentamente um lindo jardim, espalhando suas raízes sem ser percebida.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Pernicioso descreve dano que é prejudicial, mas de modo gradual e sutil. A ideia é de algo insidioso que se infiltra e corrói a situação ao longo do tempo, em vez de causar um choque súbito. Pode falar de uma influência perniciosa, um hábito pernicioso ou políticas perniciosas que minam a confiança, a saúde ou a justiça aos poucos. O tom é crítico e moralizante, enfatizando a gravidade do dano como algo que se acumula. Em português, também se usa em contextos formais; em conversas cotidianas, pode soar arcaico se usado fora de certo registro.
Lembretes de Uso
- Não use demais; pernicioso descreve dano sutil e de longo prazo. Combine com influencia, política, hábito ou ideia. Use com verbos como ser, tornar-se ou revelar-se. Tom envolve tom moral e formal, não coloquial. Não confunda com perigoso ou prejudicial em todos os contextos.
Equívocos Comuns
- Confundir pernicioso com perigoso em todos os sentidos
- Não perceber o dano insidioso gradual
- Pensar que se aplica apenas a pessoas, não a políticas
- Usar em registro informal
- Ignorar a tonalidade crítica do termo
Diferenças de Visão Linguística
A palavra carrega nuance moral e insidiosa; aprendizes costumam confundi-la com perigoso ou danoso sem pegar o aspecto gradual.
Dicas de Aprendizagem
- Colocações comuns: influência perniciosa, hábito pernicioso, política perniciosa.
- Compare com perigoso e prejudicial para entender a nuance.
- Tom formal, útil em textos acadêmicos.
- Pratique identificar causas insidiosas em artigos.
- Use com be, become, prove to be para enfatizar mudanças.
- Crie frases descrevendo danos graduais ao longo do tempo.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'pernicious'?
A.Dangerous
B.Helpful
C.Peaceful
D.Exciting
Passo 2: Uso
In which sentence is the word 'pernicious' used correctly?
A.The company faced a pernicious decline in profits.
B.The pernicious garden was blooming with beautiful flowers.
C.She thanked him for his pernicious assistance.
D.He found the pernicious movie very entertaining.
Passo 3: Sinônimos
Which of the following is a synonym for 'pernicious'?
A.Injurious
B.Harmless
C.Beneficial
D.Benevolent
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'pernicious'?
A.Virtuous
B.Harmless
C.Intrepid
D.Salubrious
Passo 5: Domínio
In what real-life context would you use the word 'pernicious'?
A.Describing a dangerous disease spreading rapidly
B.Talking about a peaceful retreat in the mountains
C.Discussing a beneficial new technology
D.Referring to a helpful neighbor
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App