pervade - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
pervade Significados da Palavra
- permeabilizar
- espalhar-se por toda parte
- envolver completamente
pervade Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
pervade Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/pəˈveɪd/
Estados Unidos
/pərˈveɪd/
pervade Etimologia da Palavra
per- = através + vade = ir ou andar. Origem histórica: latim → francês antigo → inglês. Imagine uma brisa suave que penetra uma floresta, tocando cada folha e ramo, espalhando sua frescura.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Pervade significa espalhar-se por todas as partes de algo ou estar presente em todos os cantos de uma situação. O verbo sugere movimento e alcance total, útil para descrever, por exemplo, um aroma que se espalha por um cômodo ou uma atmosfera que se impõe numa cultura. A etimologia vem de through + vadere (ir), passando do latim ao francês antigo e depois para o inglês, enfatizando a ideia de atravessar limites. Pode-se dizer que um cheiro penetra a sala inteira ou que uma ideia se dissemina pela sociedade.
Lembretes de Uso
- Evite confundir com permeate ou infiltrate
- Use pervade para difusão ampla e invisível, não para movimento físico
- Combine com substantivos que indiquem extensão: ar, atmosfera, cultura
- Estilo formal para presença onipresente
- Exemplos: um cheiro que permeia a sala toda
Equívocos Comuns
- Parece referir-se apenas a difusão física
- Confunde-se com permeate ou infiltrate sem nuance
- Sempre implica uma difusão forte
- Não se aplica a uma área pequena
- Geralmente usado para coisas tangíveis; emoções ou culturas podem gerar confusão
Diferenças de Visão Linguística
Em português, pervade costuma indicar difusão ampla e invisível. Aprendizes podem aplicar a expressão a situações locais ou físicas ou confundir com penetrar.
Dicas de Aprendizagem
- Criar pares com permeate e infiltrate
- Usar em contextos de ar, atmosfera, cultura
- Preferir para presença difusa e onipresente
- Evitar com ações locais
- Praticar com metáforas de cheiro ou humor ambiental
- Exercícios de leitura
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'pervade'?
A.Ensure
B.Hide
C.Destroy
D.Spread throughout
Passo 2: Uso
In which of the following sentences is 'pervade' used correctly?
A.The storm will pervade the flowers.
B.The laughter pervade the room.
C.His kindness seemed to pervade every aspect of his life.
D.She tried to pervade the truth.
Passo 3: Sinônimos
Which of the following is a synonym for 'pervade'?
A.Isolate
B.Defend
C.Permeate
D.Shrink
Passo 4: Antônimos
What is an antonym for 'pervade'?
A.Infiltrate
B.Preserve
C.Distribute
D.Fill
Passo 5: Domínio
How does the concept of 'pervade' apply in everyday situations?
A.Overshadowing negativity in a positive environment
B.Creating barriers between people
C.Causing confusion and chaos
D.Ignoring important details
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App