LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

pervious - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

pervious Significados da Palavra

  • capaz de ser penetrado ou atravessado
  • aberto a influências ou acessos
  • capaz de absorver ou permitir a passagem
Illustration for this word

pervious Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

pervious Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈpɜːviəs/
Estados Unidos /ˈpɜrviəs/
Sílabas
pervious

pervious Etimologia da Palavra

Raiz: per- (através) + ver (ver); Origem: latim 'pervius' → francês antigo 'perven' → inglês; Imagem de memória: imagine um rio claro e fluente pelo qual tudo pode passar facilmente, simbolizando abertura e acessibilidade.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

pervious é um adjetivo que significa capaz de ser penetrado ou atravessado. Do ponto de vista físico, descreve materiais ou membranas porosas que permitem a passagem de água, ar ou outras substâncias. Figurativamente, pode descrever um sistema, política ou pessoa aberta a influências ou ao acesso. Contrasta com 'impervious' (impermeável, não permeável a influências). Etimologia: raiz per- (através) + view (ver); latim pervius → francês antigo perven → inglês. Imagem mental: imaginar um rio claro sem barreiras, simbolizando abertura e acessibilidade.

Lembretes de Uso

  • Dicas de uso: pervious é um adjetivo. Não confunda com previous. Use-o com coisas que podem ser permeáveis ou influenciadas. Diferencie permeabilidade física de abertura a ideias. Em textos formais, reserve para permeabilidade ou receptividade claras. Pratique descrevendo materiais e atitudes abertas.

Equívocos Comuns

  • É igual a previous.
  • Significa estar completamente impermeável à influência.
  • Describe apenas materiais físicos.
  • Pode dizer-se 'pervious of'?
  • Uma pessoa pode ser pervious a algo sem indicar o que passa.

Diferenças de Visão Linguística

Explicação para um falante de português aprendendo inglês

Dicas de Aprendizagem

  • Compare pervious com permeável e abertura conceitual
  • Sempre com to (pervious to water, influence)
  • Diferencie uso físico vs figurado com exemplos
  • Combine com substantivos como membrana, rocha, política, atitude
  • Use a imagem de um rio sem barreiras como ajuda de memória
  • Pratique com materiais e com abertura de ideias

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does 'pervious' mean?

A.Not able to absorb liquid
B.Able to absorb liquid
C.Able to reflect light
D.Not able to reflect light
Passo 2: Uso

Choose the correct usage of 'pervious' in a sentence.

A.His pervious nature made him a difficult person to trust.
B.The pavement was pervious to water, allowing it to drain.
C.She was pervious to the influence of her friends.
D.The concrete is pervious and keeps water on the surface.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'pervious'?

A.Impermeable
B.Accessible
C.Absorbent
D.Translucent
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'pervious'?

A.Fluid
B.Open
C.Sealed
D.Flowing
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where you might use the word 'pervious'?

A.Some materials are designed to be sealed against moisture.
B.We need to consider the drainage of pervious surfaces in our landscape design.
C.Soil types vary in how well they drain water.
D.Concrete can be porous in some conditions.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte