LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

pierce - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

pierce Significados da Palavra

  • fazer um buraco em algo
  • penetrar algo
  • afetar profundamente emocionalmente
Illustration for this word

pierce Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

pierce Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /pɪəs/
Estados Unidos /pɪrs/
Sílabas
pierce

pierce Etimologia da Palavra

pierce = peirce (francês antigo) + -e (marcador verbal); do latim 'pīercere', que significa 'ferir'. Imagine um objeto afiado, como uma agulha, penetrando em um tecido, simbolizando sua ação.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Pierce significa perfurar ou atravessar algo com um objeto afiado, criando um furo. Pode descrever penetração física, como uma agulha atravessando o tecido, ou uma flecha atravessando a armadura, e também um impacto emocional profundo, por exemplo uma verdade que atravessa o coração ou uma voz que atravessa o barulho para alcançar os ouvintes. O verbo é transitivo, geralmente seguido do objeto direto: perfurar um furo, atravessar a pele, romper uma barreira. Veja também que pode soar abstrato, diferente de perceber; o uso depende do contexto da ação.

Lembretes de Uso

  • É um verbo transitivo: pierce algo.
  • Pode descrever penetração física ou emocional.
  • Objetos comuns: furo, pele, barreira, tecido.
  • Uso metafórico: perfurar o coração, atravessar o barulho.
  • Pretérito: pierced.

Equívocos Comuns

  • Confundir com perceiver (ver/compreender).
  • A ideia de violência é forte, mas pode ser metafórica.
  • Para furos pequenos, usa-se perfurar; piercing enfatiza a penetração.
  • Misturar com penetrar; pierce enfatiza fazer um furo.
  • O substantivo é piercing, não pierce.

Diferenças de Visão Linguística

Pierce transmite uma entrada deliberada e firme, física ou emocional. Os alunos podem confundir com perceive ou with penetrate, perdendo a ideia de fazer um buraco.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda combinações comuns: perfurar um furo, atravessar, perfurar a pele.
  • Compare com perceive e penetrate para entender nuances.
  • Pratique contextos físicos e emocionais com objetos variados.
  • Use pierced e piercing nos tempos corretos.
  • Crie microdiálogos: uma cena física e outra emocional.
  • Ouça exemplos de falantes nativos e imite o ritmo.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'pierce'?

A.Penetrate
B.Examine
C.Expand
D.Illuminate
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'pierce' correctly?

A.His words had the power to pierce her heart deeply.
B.She decided to give up her dream to pierce the mysteries of the universe.
C.The new employee tried to pierce his way to the top by working hard.
D.The sunlight gently pierced through the clouds.
Passo 3: Sinônimos

Choose the synonym for 'pierce':

A.Penetrate
B.Join
C.Cut
D.Observe
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'pierce'?

A.Repair
B.Penetrate
C.Enter
D.Shatter
Passo 5: Domínio

In a real-life context, how can the word 'pierce' be used?

A.Expressing the feeling of intense emotional impact
B.Describing the act of cutting paper
C.Referring to joining two pieces together
D.Explaining a peaceful interaction

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte