piercing - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
piercing Significados da Palavra
- fazer um buraco em algo
- penetrar algo
- afetar profundamente emocionalmente
piercing Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
piercing Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/pɪəs/
Estados Unidos
/pɪrs/
piercing Etimologia da Palavra
pierce = peirce (francês antigo) + -e (marcador verbal); do latim 'pīercere', que significa 'ferir'. Imagine um objeto afiado, como uma agulha, penetrando em um tecido, simbolizando sua ação.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Pierce significa perfurar ou atravessar algo com um objeto afiado, criando um furo. Pode descrever penetração física, como uma agulha atravessando o tecido, ou uma flecha atravessando a armadura, e também um impacto emocional profundo, por exemplo uma verdade que atravessa o coração ou uma voz que atravessa o barulho para alcançar os ouvintes. O verbo é transitivo, geralmente seguido do objeto direto: perfurar um furo, atravessar a pele, romper uma barreira. Veja também que pode soar abstrato, diferente de perceber; o uso depende do contexto da ação.
Lembretes de Uso
- É um verbo transitivo: pierce algo.
- Pode descrever penetração física ou emocional.
- Objetos comuns: furo, pele, barreira, tecido.
- Uso metafórico: perfurar o coração, atravessar o barulho.
- Pretérito: pierced.
Equívocos Comuns
- Confundir com perceiver (ver/compreender).
- A ideia de violência é forte, mas pode ser metafórica.
- Para furos pequenos, usa-se perfurar; piercing enfatiza a penetração.
- Misturar com penetrar; pierce enfatiza fazer um furo.
- O substantivo é piercing, não pierce.
Diferenças de Visão Linguística
Pierce transmite uma entrada deliberada e firme, física ou emocional. Os alunos podem confundir com perceive ou with penetrate, perdendo a ideia de fazer um buraco.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda combinações comuns: perfurar um furo, atravessar, perfurar a pele.
- Compare com perceive e penetrate para entender nuances.
- Pratique contextos físicos e emocionais com objetos variados.
- Use pierced e piercing nos tempos corretos.
- Crie microdiálogos: uma cena física e outra emocional.
- Ouça exemplos de falantes nativos e imite o ritmo.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App