pillage - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
pillage Significados da Palavra
- roubar usando violência
- subtrair bens durante uma guerra
- tomar à força
pillage Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
pillage Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈpɪl.ɪdʒ/
Estados Unidos
/ˈpɪl.ɪdʒ/
pillage Etimologia da Palavra
pillage = pillage (raiz) + -er (sufixo de agente). Origem: Latino 'pillage' → Francês antigo 'piller' → Inglês. Imagine um feroz pirata viking, espada em punho, atacando uma aldeia e levando todos os tesouros.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Saqueio significa tomar bens pela violência, especialmente durante uma guerra ou período de tumulto. Enfatiza a violência e a tomada rápida de bens, em vez de furto comum. No inglês moderno, pillage aparece principalmente em textos históricos, reportagens ou ficção e tem tom mais forte que rob ou steal. O sustantivo pillage é menos comum, mas ocorre em descrições de saques em larga escala. Estudantes devem distinguir pillage de plunder e rob; pillage frequentemente envolve grupos armados e contextos de guerra. A etimologia vem do francês antigo e do latim.
Lembretes de Uso
- Lembre-se: 1) contexto violento e de grande escala; 2) não é furto cotidiano; 3) forma nominal em contextos formais; 4) frequentemente ligado à guerra; 5) compare com plunder/rob para nuance.
Equívocos Comuns
- Pillage é entendido como roubo comum em vez de saqueio durante a guerra.
- É usado como sinônimo de roubar em contextos não bélicos.
- É comum no falar do dia a dia.
- Relaciona-se a indivíduos, não a grupos.
- A etimologia não ajuda no uso moderno.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, pillage soa como saqueio de guerra; é menos comum em situações normais, e há que distinguir de roubo.
Dicas de Aprendizagem
- Associe pillage a contextos violentos ou históricos para fixar o tom.
- Compare com plunder e rob para entender nuances.
- Use pillage no passado em textos históricos.
- O sustantivo é formal; prefira outros termos na fala cotidiana.
- Leia trechos históricos para ver usos reais.
- Cuidado com o tom violento em contextos não bélicos.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'pillage'?
A.Destroy
B.Plunder
C.Build
D.Protect
Passo 2: Uso
Which sentence uses 'pillage' correctly?
A.She carefully organized the pills in the container.
B.The students donated books to the library.
C.The army decided to pillage the village for resources.
D.He was praised for his planting skills.
Passo 3: Sinônimos
What is a synonym for 'pillage'?
A.Conserve
B.Preserve
C.Rob
D.Defend
Passo 4: Antônimos
What is an antonym for 'pillage'?
A.Develop
B.Obtain
C.Renovate
D.Protect
Passo 5: Domínio
In what real-life context might 'pillage' be used?
A.In a historical tale of war and invasion
B.During a peaceful negotiation
C.At a gardening competition
D.In a charity fundraiser
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App