piracy - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
piracy Significados da Palavra
- o ato de atacar navios no mar para roubar carga
- o uso ou reprodução não autorizada da obra de outra pessoa, especialmente em mídias
- o roubo de propriedade intelectual
piracy Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
piracy Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈpaɪərəsi/
Estados Unidos
/ˈpaɪrəsi/
piracy Etimologia da Palavra
Decomposição da raiz: 'pirat' (do latim) + '-cy'. Origem histórica: latim 'pirata' → francês antigo 'pirater' → inglês 'piracy'. Imagem de memória: Imagine um navio pirata navegando pelos mares, com uma bandeira de caveira e ossos cruzados, simbolizando o perigo dos ladrões que aterrorizam as águas e roubam tesouros valiosos.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Piracy tem dois significados principais: a pirataria marítima, quando piratas atacam navios para roubar cargamento, e a pirataria de obras, ou seja, o uso ou reprodução não autorizados de trabalhos protegidos por direitos autorais, especialmente em mídia. A palavra vem do latim pirata, passando pelo francês antigo pirater, até o inglês. Hoje em dia, o termo abrange implicações legais diferentes em contextos marítimos e digitais, o que pode confundir estudantes. Uma imagem mental de um navio pirata ajuda a lembrar, mas pratique com expressões como piracy at sea e digital piracy.
Lembretes de Uso
- Piracy aplica-se a duas ideias principais: pirataria marítima e pirataria de obras (injúria de direitos autorais). Distinguir piracy at sea de digital piracy. O substantivo refere-se à ação, não à pessoa. Acompanha termos legais como lei, crime, infringimento. Use a imagem de um pirata para memorização.
Equívocos Comuns
- A pirataria ocorre apenas no mar e envolve violência.
- Pirataria só se refere a roubar bens físicos.
- Em todos os contextos, pirataria é ilegal.
- Piracy e roubo são exatamente a mesma coisa.
- O termo piracy é mais recente que a lei de direitos autorais e só se aplica a contextos tecnológicos.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, piracy pode soar como apenas pirataria digital; enfatize os contextos marítimo e digital e as expressões típicas.
Dicas de Aprendizagem
- Primeiro, distinga as duas sensações: pirataria marítima e pirataria de direitos autorais.
- Coloca expressões como piracy at sea, digital piracy, infringement.
- Diferencie piracy de pirate.
- Leia notícias para ver usos legais.
- Crie cartões de termos legais.
- Pratique com exemplos reais (filmes, software).
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the definition of the word 'piracy'?
A.The act of creating a new recipe.
B.The act of stealing or illegally using someone else's property or ideas, especially in terms of copyright.
C.A type of maritime trade.
D.An adventurous activity in the mountains.
Passo 2: Uso
Which sentence uses the word 'piracy' correctly?
A.Piracy in the digital world has become a serious issue for filmmakers.
B.The movie was a huge success, and many fans celebrated its release.
C.She enjoyed the piracy of cooking new dishes.
D.He felt piracy was the best way to learn how to code.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'piracy'?
A.Plagiarism
B.Robbery
C.Fraud
D.Theft
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'piracy'?
A.Creativity
B.Authorization
C.License
D.Legal use
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life scenario related to this topic?
A.A book club meeting to discuss the latest bestsellers.
B.An artist legally sharing their music for free online.
C.A group of tourists exploring an ancient castle.
D.A chef teaching a cooking class to kids.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App