pitch - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
pitch Significados da Palavra
- o ângulo ou inclinação de algo
- um arremesso ou lançamento
- uma apresentação ou proposta de vendas
pitch Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
pitch Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/pɪtʃ/
Estados Unidos
/pɪtʃ/
pitch Etimologia da Palavra
'pitch' deriva do inglês antigo 'picce', que significa 'lançar' ou 'colocar'. Uma imagem vívida é a de uma bola de beisebol sendo lançada em direção ao home plate, demonstrando o ato de lançar. Este ato se relaciona à proposta de algo à frente, como colocar uma ideia para consideração.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Eu levanto uma bola, seguro-a firmemente e coloco os dedos, ajustando o pulso. Mudo minha postura, movo o peso e sinto o ângulo mudar. Empurro para frente, solto e a trajetória varia a cada tentativa. A sensação de pitch aparece quando, seja em um arremesso ou em uma apresentação rápida para um cliente, o efeito é perceptível.
Contexto Real
Pitch em inglês tem vários significados. Como substantivo pode indicar o ângulo ou a inclinação de algo, o nível ou a intensidade de algo, ou um arremesso, especialmente no desporto. Também pode significar uma apresentação de vendas ou uma proposta para persuadir. Como verbo, pitch significa arremessar, colocar ou apresentar uma ideia a uma audiência para vendê-la. A imagem central é projetar algo para a frente.
Lembretes de Uso
- Dicas de uso: pitch pode significar ângulo, arremesso ou apresentação de vendas. Diferencie de termos musicais. Expressões comuns: pitch a tent, pitch para investidores, sales pitch. Pronuncie com o som curto de i e t claro.
Equívocos Comuns
- Achar que pitch só significa arremessar; também é uma apresentação de vendas.
- Confundir pitch com pitch musical.
- Pensar que pitch não tem uso comercial.
- Misturar ângulo com nível/intenidade.
- Usar pitch dark fora de contexto.
Diferenças de Visão Linguística
Falantes de português costumam usar o contexto para distinguir entre arremessar, apresentação de vendas ou tom musical; sem contexto, podem ocorrer confusões.
Dicas de Aprendizagem
- Pratique distinguir entre os usos de substantivo e verbo em frases.
- Aprenda expressões comuns: pitch a tent, pitch to investors, sales pitch.
- Diferencie do pitch musical para evitar confusões.
- Use o contexto para determinar o sentido correto.
- Faça um pitch de 1 minuto e peça feedback.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'pitch'?
A.A sound made by a bird
B.To throw something forcefully
C.The quality of being bitter
D.A type of black sticky substance
Passo 2: Uso
Which sentence uses the word 'pitch' correctly?
A.She decided to pitch her tent in the middle of the river.
B.The baseball player rocked back to pitch the ball.
C.He drank a cup of pitch before bed.
D.The pitch of the music was perfect for the scene.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'pitch'?
A.Sweet
B.Launch
C.Harsh
D.Liquid
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'pitch'?
A.Catch
B.Soft
C.Smooth
D.Slow
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life scenario involving 'pitch'?
A.Heating up a jar of pitch for roofing purposes.
B.Negotiating a business deal during a pitch meeting.
C.Baking a pitch-black chocolate cake for a party.
D.Taking a pitch-black photography in the dark.
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App