pleasant - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
pleasant Significados da Palavra
- agradável
- prazeroso
- amável
pleasant Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
pleasant Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈplɛz.ənt/
Estados Unidos
/ˈplɛz.ənt/
pleasant Etimologia da Palavra
pleasant = pleas(e) + -ant; Origem histórica: do latim 'placens' (agradável) → do francês antigo 'plaisant' → para o inglês. Imagem de memória: Imagine uma brisa suave em um dia ensolarado, fazendo você se sentir contente e relaxado.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Sento-me e movo o corpo um pouco para encontrar uma posição confortável. A luz fica mais suave e eu ajusto o ritmo da respiração para acalmar o ambiente. Uma calor suave sobe do peito e uma pequena alegria impulsiona o meu humor. Nesse instante, a sensação agradável se instala e eu a mantenho, tornando o momento cotidiano mais prazeroso.
Contexto Real
Pleasant significa agradável, que provoca satisfação ou bem-estar. Descreve pessoas, lugares ou sensações que geram uma impressão suave e positiva. Em geral é menos intenso que 'delightful' e mais formal que 'nice'. Exemplos: weather agradável, um cheiro agradável, uma pessoa agradável. O foco está na sensação geral de conforto e prazer, não numa emoção forte. Aprendizes devem distinguir entre 'pleasant' e termos como 'nice' ou 'delightful', e usar em contextos apropriados (quando a nuance é de suavidade e cortesia).
Lembretes de Uso
- Use pleasant para impressões suaves e agradáveis, não para excitação forte.
- Acompanha tempo, cheiros, humor ou pessoas gentis.
- Evite em contextos onde se quer intensificar com 'delightful' ou 'wonderful'.
- Comum em conversas cordiais e textos formais.
- A nuance está no conforto e na agradabilidade geral.
Equívocos Comuns
- Significa que você está sempre muito feliz ou animado.
- Só é usado para o tempo.
- Descreve a aparência de uma pessoa.
- É igual a 'nice' em todos os contextos.
- Pode substituir 'delightful' em momentos intensos.
Diferenças de Visão Linguística
Em inglês, pleasant tem uma nuance suave e geral de agrado. Os aprendizes costumam confundir com palavras mais fortes como delightful ou wonderful, ou usá-lo em situações que apenas são aceitáveis. Use quando quiser transmitir uma impressão agradável sem emoção forte e com tom adequado.
Dicas de Aprendizagem
- Compare pleasant com nice, friendly e delightful para perceber as diferenças de intensidade.
- Pratique com tempo, cheiros, lugares e pessoas para ver onde se encaixa melhor.
- Ajuste o registro entre formal e informal conforme a situação.
- Use expressões educadas e moderadas em conversas.
- Experimente com combinações como 'pleasant weather' ou 'pleasant surprise' para soar natural.
- Evite usá-lo em contextos negativos ou com emoções muito fortes.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'pleasant'?
A.Unpleasant
B.Enjoyable
C.Boring
D.Difficult
Passo 2: Uso
In which of the following sentences is 'pleasant' used correctly?
A.The movie was boring and unpleasant.
B.I had a pleasant conversation with my friend.
C.The weather was stormy and unpleasant.
D.The food was too salty and unpleasant.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym of 'pleasant'?
A.Harsh
B.Unfriendly
C.Soothing
D.Nasty
Passo 4: Antônimos
In which situation would you describe something as 'pleasant'?
A.Eating undercooked food
B.Receiving a thoughtful gift
C.Getting caught in heavy rain
D.Being stuck in traffic
Passo 5: Domínio
Can you think of a time when you experienced something 'pleasant'?
A.Think of a stressful situation
B.Imagine a boring day
C.Reflect on a happy memory
D.Remember a sad event
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App