pocketbook - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
pocketbook Significados da Palavra
- um pequeno livro para guardar dinheiro ou itens pessoais
- uma carteira ou bolsa
- um registro de despesas e receitas
pocketbook Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
pocketbook Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈpɒk.ɪt.bʊk/
Estados Unidos
/ˈpɑː.kɪt.bʊk/
pocketbook Etimologia da Palavra
Raiz: 'pocket' (do antigo francês 'poque') + 'book'. Origem: inglês médio do antigo francês. Imagem para lembrar: imagine um pequeno livro que cabe no seu bolso, guardando seus segredos e dinheiro, um companheiro para cada aventura.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
O pocketbook é, literalmente, um pequeno livro que cabe no bolso, podendo significar também uma carteira ou um registro de despesas. Originalmente, descrevia um caderno portátil para registrar entradas e saídas. Hoje em dia o termo é amplo: pode ser um bloco de notas de bolso, um mini diário, ou até o porta‑dinheiro, dependendo do contexto. Em inglês americano, pocketbook às vezes se refere à carteira, às vezes ao caderno de contas. Em outras variantes do inglês, o uso pode soar arcaico ou específico a certos grupos. Aprendizes devem observar o contexto para identificar o sentido correto.
Lembretes de Uso
- Pocketbook é um substantivo que pode significar um caderno pequeno, um livro de contas ou uma carteira, dependendo do contexto.
- Use o artigo certo: "um pocketbook" ou "o pocketbook".
- No inglês americano, às vezes também significa carteira; noutros contextos pode significar caderno.
- Não assuma que sempre envolve dinheiro.
- Pode soar ligeiramente antiquado ou literário no uso moderno.
Equívocos Comuns
- Pocketbook significa sempre carteira.
- Só se refere a dinheiro, não a notas.
- Não é usado no inglês moderno com frequência.
- Não pode ser um diário ou livro de contas.
- Parece importante em contextos de viagem.
Diferenças de Visão Linguística
Falantes de português podem achar que pocketbook é apenas carteira, mas o termo também pode significar caderno de contas. Observe o contexto regional para evitar confusões.
Dicas de Aprendizagem
- ligue pocketbook tanto a caderno quanto a carteira.
- diferencie caderno, livro de contas e carteira pelo contexto.
- observe as diferenças entre inglês americano e britânico.
- note que pode soar antiquado no uso moderno.
- pratique com situações reais usando notas físicas e digitais.
- memorize sinônimos: wallet, purse, notebook, ledger.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'pocketbook'?
A.A book for notes
B.A small handbag or wallet
C.A type of notebook
D.A book with recipes
Passo 2: Uso
Choose the correctly used sentence with the word 'pocketbook':
A.The pocketbook was too heavy to lift.
B.She carried her pocketbook to the library to study.
C.He used his pocketbook to hammer a nail.
D.Her pocketbook was filled with groceries.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'pocketbook'?
A.Case
B.Folder
C.Purse
D.Box
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'pocketbook'?
A.Trunk
B.Backpack
C.Large bag
D.Suitcase
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context involving a 'pocketbook'?
A.He found an item in his car's glove compartment.
B.While shopping, she opened her pocketbook to pay for the groceries.
C.He bought a new backpack for school supplies.
D.She realized her wallet was missing during the shopping trip.
conteudo de escuta relacionados
🌱 Lite (Beginner)
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App