LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

press - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

press Significados da Palavra

  • aplicar pressão em algo
  • exigir fortemente
  • urgente ou que requer atenção
Illustration for this word

press Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

press Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /prɛs/
Estados Unidos /prɛs/
Sílabas
press

press Etimologia da Palavra

press = aplicar força + -ing = uma ação; do inglês médio (influência do francês antigo) do latim 'premere' que significa pressionar para baixo. Imagine uma pessoa empurrando um objeto pesado para baixo com toda a força, mostrando urgência.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Minha mão move-se em direção ao botão, coloco o dedo e aperto. Uma leve resistência aparece, o momento shift e a luz muda change. Seguro por um instante, então a corrente flui e a tarefa move. Esse ato de pressionar aumenta a atenção e me mantém pronto para o que virá.

Contexto Real

Em inglês, press abrange o ato físico de pressão e o sentido figurado de insistir para que alguém aja. Aproximar um botão significa aplicar força; quando alguém é pressionado a agir, há urgência. the press é a imprensa, e press release é um comunicado oficial para chamar a atenção. Frequentemente os aprendizes confundem press com pressure ou traduzem literalmente como empurrar. Atente-se às expressões fixas como 'press for time' e ao uso de 'pressing' para indicar algo urgente, distinguindo da pressão física.

Lembretes de Uso

  • - press pode significar pressionar fisicamente ou insistir para que alguém aja.
  • - the press é a imprensa; o press release é um comunicado oficial.
  • - não confunda com pressure; escolha o termo conforme o contexto.
  • - expressões úteis: press for time, press ahead, conferência de imprensa.
  • - cuidado com o uso de press como adjetivo; use as formas adequadas.

Equívocos Comuns

  • press não é sinônimo de push em todos os casos; use push para movimento direto e press para pressionar ou para insistir.
  • the press refere-se à imprensa, não a uma ferramenta.
  • press não funciona como adjetivo sozinho; use pressing ou termos de urgência.
  • confundir press com pressure leva a falhas de naturalidade.
  • prefira expressões comuns: press for time, press ahead, conferência de imprensa.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, press combina ato físico com insistência. Evite confundir com pressure; pratique com collocations como press for time, press ahead, conferência de imprensa.

Dicas de Aprendizagem

  • Estude os sentidos centrais: físico vs insistência.
  • memorize collocations: conferência de imprensa, press release, press for time.
  • Diferencie verbo e substantivo: press (v/n) vs pressure (n).
  • Pratique diálogos curtos transmitindo urgência sem agressividade.
  • Leia exemplos da mídia para ver o uso real.
  • Crie frases próprias para cada sentido.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'press'?

A.To jump forcefully
B.To apply pressure
C.To release
D.To sing loudly
Passo 2: Uso

Which sentence uses the word 'press' correctly?

A.She decided to press the pause button on the TV remote.
B.He pressed play on the music player.
C.She tried to press her luck by gambling.
D.He used the press to write a letter.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'press'?

A.Squeeze
B.Shout
C.Fly
D.Laugh
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'press'?

A.Hold
B.Rise
C.Release
D.Increase
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context for the word 'press'?

A.He applied pressure to the wound to stop the bleeding.
B.She used the iron to straighten out the wrinkles in her dress.
C.She sang loudly in the choir concert.
D.He danced energetically at the party.

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Supermarket Safety

At the Supermarket

2026.04.09 · 0:29 · A1 · Dialogue
Ouvir agora
🌱 Lite
Pharmacy Visit for a Teen

At the Pharmacy

2026.03.24 · 0:34 · A2 · Dialogue
Ouvir agora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
A Critic on a Controversial Exhibition

Opinion & Ideas

2026.05.06 · 1:23 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
Travel Insurance for a Sailing Trip

Travel Insurance

2026.03.22 · 2:03 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Community Culture and Craft Festival

Culture & Festivals

2026.01.28 · 1:38 · B1 · IELTS
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte