LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

pretentious - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

pretentious Significados da Palavra

  • fazendo uma exibição exagerada de importância
  • reivindicando mais mérito do que realmente possui
  • vistoso de forma que falta sinceridade
Illustration for this word

pretentious Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

pretentious Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /prɪˈtɛn.ʃəs/
Estados Unidos /prɪˈtɛn.ʃəs/
Sílabas
pretentious

pretentious Etimologia da Palavra

A palavra 'pretentious' se decompõe em 'pre-' (antes) + 'tentious' (tender a se esticar). Originária do latim 'praetendere', passando pelo francês antigo 'prétentieux', transmite a ideia de projetar um senso inflado de importância. Imagine um pavão abrindo suas penas, tentando chamar atenção, mas com pouca beleza verdadeira por trás.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Pretencioso descreve alguém que atua como se fosse mais importante, sábio ou refinado do que realmente é, muitas vezes para impressionar os outros ou ganhar influência. O tom é crítico e aponta para um exibicionismo fingido, não para mérito real, e pode abranger fala, gostos ou comportamento. A palavra vem do latim praetendere, passando pelo francês prétentieux, evocando a imagem de um pavão exibindo suas penas para atrair atenção, sem verdadeira substância por trás. Use com cuidado, pois pode soar ofensivo se dirigido a pessoas.

Lembretes de Uso

  • Concentre-se no comportamento, não na pessoa. Atente para o tom e o contexto. Use sinônimos menos fortes, como exibicionista, quando apropriado. Tem nuance crítica e pode soar ofensivo se usado de forma inadequada.

Equívocos Comuns

  • Não significa sempre arrogância.
  • Não descreve apenas a roupa ou o estilo.
  • Pode ser talentoso e pretensioso ao mesmo tempo.
  • Em certos contextos pode soar como elogio neutro.
  • Refere-se a comportamentos, não à personalidade inteira.

Diferenças de Visão Linguística

Em português, pretencioso costuma carregar uma carga crítica sobre comportamento fingido. Potenciais confusões surgem quando se associa indevidamente com talento real ou com estilo autêntico; o tom é essencial para não soar ofensivo.

Dicas de Aprendizagem

  • Entenda a nuance: crítica a exibicionismo, não à pessoa.
  • Compare com ostentatório, exibicionista, pomposo.
  • Atenção ao tom: muitas vezes negativo ou irônico.
  • Aplique a comportamentos, não a traços de personalidade.
  • Use com moderação e ajuste ao contexto.
  • Forneça exemplos claros para evitar ambiguidades.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does the word 'pretentious' mean?

A.Exhibiting a lack of respect for others
B.Attempting to impress by affecting greater importance or merit than is actually possessed
C.Noble and honorable in conduct
D.Friendly and approachable in demeanor
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'pretentious' correctly?

A.Her pretentious style was admired by everyone for its simplicity.
B.He acted in a pretentious manner when he helped the elderly.
C.The restaurant was criticized for being pretentious with its overpriced menu.
D.Her pretentious kindness made her friends feel uncomfortable.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'pretentious'?

A.Timid
B.Arrogant
C.Genuine
D.Modest
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'pretentious'?

A.Egotistical
B.Conceited
C.Unassuming
D.Self-important
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life scenario where someone might be considered 'pretentious'?

A.A person who always tries to show off their knowledge in casual conversations.
B.An artist who humbly shares their work with everyone who shows interest.
C.A friend who always listens carefully and provides thoughtful advice.
D.Someone who enjoys helping others without seeking recognition.

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Late-Night Reading Rescue

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.08.16 · 0:56 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte