LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

privacy - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

privacy Significados da Palavra

  • estado de estar livre da atenção pública
  • espaço pessoal ou confidencialidade
  • direito de manter informações pessoais em segredo
Illustration for this word

privacy Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

privacy Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈprɪvəsi/
Estados Unidos /ˈpraɪvəsi/
Sílabas
privacy

privacy Etimologia da Palavra

Decomposição da raiz: priv- = privado de, acy = estado ou condição. Origem histórica: latim → francês antigo → inglês. Imagem de memória: imagine uma pessoa sentada tranquilamente em casa, desfrutando do seu tempo privado longe do mundo, com um escudo claro ao seu redor.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Seguro a maçaneta e fecho a porta um pouco, como se protegesse um cantinho dentro de mim. Eu me movo pelo dia ajustando o que compartilho e desligando algumas notificações para ficar espaço. O esforço parece um ajuste suave, uma decisão que sinto no peito. Privacidade surge aos poucos como uma fronteira que eu coloco entre mim e o mundo, escolhendo manter certas coisas em silêncio e deixar outras visíveis apenas quando for adequado.

Contexto Real

A privacidade é o estado de ficar livre da atenção pública, do espaço pessoal ou da confidencialidade, e o direito de manter informações pessoais em segredo. No dia a dia, a privacidade pode significar tanto o espaço físico, como um quarto privado, quanto o espaço digital, como senhas, configurações de privacidade e a confiança nas instituições. Em todo o mundo, a importância da privacidade varia, e muitas culturas tentam equilibrar abertura e segurança. Ao aprender inglês, observe que privacy costuma combinar com adjetivos como pessoal ou digital e com verbos como proteger, invadir, respeitar e revelar. Expressões comuns: privacy policy, privacy settings.

Lembretes de Uso

  • Pense no que você compartilha online e com quem.
  • Use as configurações de privacidade em apps e redes sociais.
  • Proteja seus dados pessoais com senhas fortes.
  • Respeite a privacidade dos outros e não compartilhe informações sensíveis.
  • Privacidade é ter controle sobre quem pode ver o que você divulga.

Equívocos Comuns

  • Privacidade é igual a segredo total.
  • Privacidade só diz respeito a dados online.
  • Se você não tem nada a esconder, não há privacidade.
  • As configurações de privacidade resolvem todos os problemas.
  • Privacidade é apenas uma questão pessoal, não social.

Diferenças de Visão Linguística

Em português, privacidade é vista como um direito e uma fronteira entre público e íntimo; aprendizes podem confundir privacy com segredo ou confidencialidade.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda as expressões comuns: privacy policy, privacy settings, privacidade pessoal.
  • Diferencie privacy de segredo e confidencialidade.
  • Pense nos seus limites ao compartilhar informações.
  • Use verbos como proteger, invadir, respeitar e revelar.
  • Configurações de privacidade não resolvem todos os problemas.
  • Pratique com cenários reais: redes sociais, apps, trabalho.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'privacy'?

A.The state of being public
B.The state of being famous
C.The state of being alone and free from observation or disturbance
D.The state of being careful
Passo 2: Uso

Which sentence below uses the word 'privacy' correctly?

A.John enjoys privacy and often shares personal information on social media.
B.Privacy means constantly seeking attention from others.
C.Sarah's privacy was invaded when her diary was read without permission.
D.The privacy of a public park is always respected.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'privacy'?

A.Fame
B.Carefulness
C.Solitude
D.Publicity
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'privacy'?

A.Openness
B.Isolation
C.Transparency
D.Secrecy
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life scenario of 'privacy'?

A.A person performing on a stage in front of a large audience
B.A person reading a book alone in a quiet library
C.A group of friends having a loud conversation in a crowded café
D.A person walking down a busy city street

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Navigating Social Media and Information Online

Technology & Social Media

2026.03.31 · 1:21 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
Volunteering at the Riverside Community Centre

Volunteering

2026.02.25 · 1:28 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
How Social Media Shapes Attention

Technology & Social Media

2026.01.30 · 1:18 · B2 · IELTS
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte