LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

process - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

process Significados da Palavra

  • uma série de ações tomadas para atingir um determinado fim
  • um método de fazer algo
  • um procedimento legal ou formal
Illustration for this word

process Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

process Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈprəʊ.ses/
Estados Unidos /ˈprɑ.sɛs/
Sílabas
process

process Etimologia da Palavra

Decomposição da raiz: pro- (para frente) + cedere (ir). Origem histórica: Latim (processus) → Francês antigo (processus) → Inglês. Imagem da memória: Imagine uma máquina se movendo para frente, simbolizando os passos contínuos de um processo.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Primeiro move a mão para a chaleira e giro o botão do fogão. A água esquenta, bolhas sobem e eu adjust a chama com cuidado. Quando está pronto, eu place a xícara e pour devagar. Essa sequência de ações transforma-se num processo que eu vivo.

Contexto Real

Process é um termo que funciona como substantivo e verbo. Como substantivo, refere-se a uma sequência de ações para alcançar um objetivo, por exemplo o processo de produção ou o processo de recrutamento. Como verbo, significa processar, tratar ou processar dados. Também pode significar um procedimento formal ou legal. A etimologia vem do latim processus, passando pelo francês antigo para o inglês. Imagem mnemônica: uma máquina que avança, cada etapa empurra para o próximo estágio.

Lembretes de Uso

  • • Use process para descrever uma sequência de passos rumo a um resultado
  • • Diferencie substantivo vs. verbo (o processo vs. processar)
  • • Incluir procedimentos formais ou legais quando aplicável
  • • Em computação, indicar processamento de dados
  • • Plural: processes

Equívocos Comuns

  • Confundir processo com procedimento fixo
  • Pensar que process só significa pensar
  • Confundir process com processing
  • Achar que o processo é concluído instantaneamente
  • Esquecer a diferença entre processos e processadores

Diferenças de Visão Linguística

O falante de português tende a ver processo como uma sequência dinâmica; destaque as collocações comuns e a diferença entre substantivo e verbo.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda collocações comuns com processo (processo de produção, processo de recrutamento, processamento de dados).
  • Pratique usos como substantivo e verbo em contexto.
  • Diferencie processo de procedimento e método.
  • Lembre-se do plural: processes.
  • Use a imagem de uma máquina avançando para recordar.
  • Dê atenção à tônica: PRO-cess vs pro-CESS.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'process'?

A.Result
B.Activity
C.Beginning
D.Mistake
Passo 2: Uso

How is the word 'process' used in a sentence?

A.He wants to forget the process and move on.
B.She quickly finished the process of baking the cake.
C.The process was a beautiful sight to behold.
D.They had a process of laughter and joy.
Passo 3: Sinônimos

Which word is similar to 'process'?

A.Random
B.Neglect
C.Overlook
D.Procedure
Passo 4: Antônimos

Which word is the opposite of 'process'?

A.Cohesive
B.Transparent
C.Late
D.Instant
Passo 5: Domínio

Can you provide a real-life context where the word 'process' is commonly used?

A.Watching a movie
B.Creating a work schedule
C.Driving a car
D.Playing a musical instrument

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Discussing Account Consolidation and Security at the Local Bank

Banking Basics

2026.04.06 · 1:29 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Travel Insurance for a Sailing Trip

Travel Insurance

2026.03.22 · 2:03 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Discussing an Application and Medical Records

University Application

2026.03.12 · 1:51 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte