LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

proclivity - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

proclivity Significados da Palavra

  • uma tendência natural de gostar ou fazer algo
  • uma forte inclinação ou preferência
  • uma predisposição inata.
Illustration for this word

proclivity Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

proclivity Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /prəˈklɪv.ɪ.ti/
Estados Unidos /prəˈklɪv.ɪ.ti/
Sílabas
proclivity

proclivity Etimologia da Palavra

Raiz: pro- = para a frente, clivus = inclinação. Origem histórica: Latim → Francês Antigo → Inglês. Imagem de memória: Imagine uma pessoa escorregando por uma inclinação, inclinando-se naturalmente para um lado, representando sua inclinação.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Propensão descreve uma inclinação natural ou tendência para algo, frequentemente implicando um impulso interno e habitual, em vez de uma escolha consciente. Pode aplicar‑se a gostos, atividades ou atitudes, mantendo uma consistência ao longo do tempo. No uso, pode‑se dizer que alguém tem uma proclividade para o risco, para a música ou para o detalhe minucioso. A palavra é mais formal do que inclinação ou propensão e deriva do latim pro- ‘à frente’ e clivus ‘declive’, passando pelo francês antigo para o inglês. A lembrança pode ser: imagina-se deslizando naturalmente por uma ladeira.

Lembretes de Uso

  • Atente ao tom formal vs informal
  • Usar com for ou toward (have a proclivity for)
  • Não é uma preferência passageira, mas uma inclinação duradoura
  • Diferenciar de tendency, inclinação, predisposição
  • Usado em contextos acadêmicos, literários ou clínicos
  • Com verbos como mostrar, revelar, refletir

Equívocos Comuns

  • Confundir com preferência ou gosto
  • Achar que sempre tem conotação negativa
  • Usar para gostos casuais em vez de padrões habituais
  • Pensar que se refere a habilidade ou talento
  • Confundir com propensão, que é mais forte e geral

Diferenças de Visão Linguística

Para aprendizes de inglês, proclivity fica entre inclinação e propensão; indica uma tendência estável e habitual. Em conversas casuais pode soar mais formal; use-a quando o contexto permitir. Não é uma habilidade, mas uma tendência.

Dicas de Aprendizagem

  • Compare com inclinação, tendência e propensão para perceber o nuançe
  • Usar com for para enfatizar o alvo (proclivity for)
  • Praticar em contextos positivos e negativos
  • Tom de tom formal, usar em estilos literários
  • Leia exemplos acadêmicos ou literários para ouvir cadência
  • Crie suas próprias frases para reforçar o conceito

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'proclivity'?

A.Proficient
B.Propensity
C.Procedure
D.Proportion
Passo 2: Uso

In which sentence is 'proclivity' used correctly?

A.She had a proclivity day at work.
B.His proclivity for sweets is well-known.
C.I proclivity to read books every day.
D.The proclivity of the matter was resolved.
Passo 3: Sinônimos

Which word is a synonym of 'proclivity'?

A.Rejection
B.Inclination
C.Dissuasion
D.Avoidance
Passo 4: Antônimos

Which word is an antonym of 'proclivity'?

A.Tendency
B.Propensity
C.Aversion
D.Predisposition
Passo 5: Domínio

How would you use 'proclivity' in a real-life situation?

A.Discussing someone's natural talent in sports.
B.Describing a scientific research method.
C.Explaining a preference for certain foods over others.
D.Talking about a recent political event.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte