proofread - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
proofread Significados da Palavra
- verificar um texto escrito em busca de erros
- corrigir erros em um documento
- revisar um manuscrito antes da publicação
proofread Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
proofread Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈpruːfriːd/
Estados Unidos
/ˈpruːfrið/
proofread Etimologia da Palavra
(a) proof + read; (b) Originado do inglês antigo, influenciado pelo 'preofian' do inglês médio, com raízes na ideia de criar um rascunho final para publicação. (c) Imagine um editor diligente com uma caneta vermelha, revisando cada linha para capturar erros, garantindo um manuscrito polido para os leitores.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Proofread significa reler cuidadosamente um texto para detectar e corrigir erros de ortografia, gramática, pontuação e formatação antes da publicação. Diferente da edição, que pode envolver mudanças de conteúdo, a revisão foca em questões superficiais e na consistência. Um bom revisor também verifica a coerência terminológica, formatos de números e datas, maiúsculas e minúsculas, e o estilo. Estudantes costumam confundir corrigir com editar; a proofreading geralmente ocorre após as alterações para produzir um rascunho final polido. Em contextos acadêmicos e profissionais, uma revisão minuciosa evita gafes e aumenta a credibilidade do texto.
Lembretes de Uso
- Verifique ortografia e pontuação primeiro
- Esteja atento a homófonos e erros comuns
- Garanta consistência terminológica
- Confirme datas, números e formatos de acordo com o guia de estilo
- Evite mudanças de estilo entre seções
- Leia em voz alta para checar ritmo
Equívocos Comuns
- A revisão altera o conteúdo
- Se parece certo, já está revisado
- Revisão é igual a edição
- Só erros de digitação importam
- A revisão substitui um editor formal
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, proofreading é a verificação final de erros de forma, não uma revisão de conteúdo.
Dicas de Aprendizagem
- Compare o rascunho final com a versão anterior para encontrar erros novos
- Use o controle de alterações para revisar as sugestões
- Leia em voz alta para detectar trechos frágeis
- Verifique consistência de números e formatos
- Faça uma checklist de pontuação e estilo
- Trabalhe num ambiente silencioso para manter o foco
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
Passo 2: Uso
Which sentence uses 'proofread' correctly?
A.She will proofread her essay before submission.
B.I proofread the soup before serving it.
C.They proofread the car to find the issue.
D.He was asked to proofread the painting.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'proofread'?
A.Illustrate
B.Compose
C.Edit
D.Debate
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'proofread'?
A.Accept
B.Ignore
C.Finish
D.Complete
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context for proofreading?
A.The student was excited to start the new book.
B.A professor reviewed the final edit of her article.
C.She decided to double-check her work before handing it in.
D.He wanted to print his essay without reviewing it first.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App