LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

province - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

province Significados da Palavra

  • uma região ou área dentro de um país
  • uma divisão de um país maior
  • um campo de especialização ou atividade
Illustration for this word

province Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

province Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈprɒvɪns/
Estados Unidos /ˈprɑːvɪns/
Sílabas
province

province Etimologia da Palavra

pro- = para frente, vincere = conquistar; Latim → Francês antigo → Inglês. Imagine um mapa histórico mostrando uma província de terra sendo conquistada e dividida em regiões, cada uma representando um aspecto diferente da vida.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Deslizo o dedo pela tela para indicar uma região, move o cursor até lá. Ajusto com leve pressão, e as bordas mudam sob meus dedos. A sensação é simples, concentrada, como planejar uma viagem passo a passo. Quando for falar disso, uso o nome da área sem esforço.

Contexto Real

Uma província é uma grande unidade regional dentro de um país, situada entre cidades e o governo nacional, e em muitos países a administração, a educação e a infraestrutura são organizadas ao nível provincial. O termo também pode significar um campo de atividade ou área de especialização. Tem origem no latim pro- 'para frente' e vincere 'conquistar', chegando ao inglês via o francês antigo. Em mapas históricos, terras conquistadas aparecem divididas em províncias. Erros comuns de aprendizagem incluem confundir província com estado e interpretar provincial apenas como algo ligado à identidade nacional.

Lembretes de Uso

  • Identifique dois sentidos de província
  • Província para uma unidade administrativa, domínio para área de atuação
  • Diferencie provincial de estatal e regional
  • Compare com estado para evitar confusões
  • Pratique com expressões como província de X ou governo provincial
  • Use mapas e documentos oficiais

Equívocos Comuns

  • Confundir província com país
  • Pensar que província é o país inteiro
  • Achar que província tem os mesmos poderes de um estado
  • Misturar a ideia de região administrativa com domínio
  • Achar que província é apenas geografia, não governo

Diferenças de Visão Linguística

Em Português, a noção administrativa de província nem sempre se distingue claramente da ideia de domínio, levando alunos a confundir com estado ou área de atuação.

Dicas de Aprendizagem

  • Compare com o estado para ver diferenças de poder
  • Distinguir entre província como região e domínio
  • Use mapas para reforçar o sentido geográfico
  • Pratique expressões comuns
  • Leia documentos oficiais para ver o uso formal
  • Cuidado com falsos cognatos na sua língua

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'province'?

A.A country
B.A region
C.A city
D.An ocean
Passo 2: Uso

In which of the following contexts would you use the word 'province'?

A.Talking about a specific town
B.Referring to a large body of water
C.Referring to a large land area
D.Describing an individual's personality
Passo 3: Sinônimos

Which of the following is a similar word to 'province'?

A.Continent
B.Island
C.Mountain
D.State
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'province'?

A.Town
B.Continent
C.City
D.Country
Passo 5: Domínio

In what real-life context would you hear the word 'province' being used?

A.Discussing politics
B.Talking about cooking recipes
C.Talking about sports
D.Describing a work of art

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte