LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

provisional - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

provisional Significados da Palavra

  • temporário ou sujeito a mudanças
  • usado até que algo permanente seja estabelecido
  • proporcionando para necessidades futuras
Illustration for this word

provisional Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

provisional Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /prəˈvɪʒ.ən.əl/
Estados Unidos /prəˈvɪʒ.ən.əl/
Sílabas
provisional

provisional Etimologia da Palavra

Decomposição da raiz: 'provisio' (latim para provisão) + 'al' (sufixo). Origem histórica: do latim 'provisio', passando pelo francês antigo 'provisionnel' até o inglês. Imagem da memória: Imagine uma tenda temporária montada para um festival que serve como abrigo provisório até que o local permanente esteja pronto; simboliza mudança e adaptabilidade.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Provisional é um adjetivo que descreve algo temporário ou sujeito a alteração até que um arranjo mais permanente seja estabelecido. É usado para planos, acordos ou medidas criados para atender a uma necessidade imediata, com a compreensão de que podem ser revistos depois. A palavra também carrega uma noção de precaução ou de que uma decisão final será tomada posteriormente. Suas raízes vêm do latim provisio, chegando ao inglês via o francês antigo provisionnel.

Lembretes de Uso

  • 1) Use provisional para planos ou licenças que podem mudar. 2) Combine com termos como licença, permissão, cronograma ou arranjo. 3) Não use quando for permanente. 4) Diferencie de tentative e temporary. 5) Em contextos legais ou acadêmicos aparece com frequência. 6) Não confunda com provision ou provisionary.

Equívocos Comuns

  • Provisional é permanente (falso)
  • Provisional e tentative são iguais (falso)
  • Só serve para licenças (falso)
  • É definitivo mesmo (falso)
  • Sempre formal (falso)

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português costumam ligar provisional a algo temporário; diferenciar de temporário e tentativo para evitar confusões com decisões finais.

Dicas de Aprendizagem

  • Use provisional para planos ou licenças que podem mudar
  • Combine com termos como licença, permissão, cronograma ou acordo
  • Compare com permanente para entender a diferença
  • Pratique em contextos governamentais, eventos ou acadêmicos
  • Fique atento a locuções comuns (licença provisória, cronograma provisório)
  • Evite confundir com provision ou provisionary

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'provisional'?

A.Fast
B.Permanent
C.Temporary
D.Healthy
Passo 2: Uso

In which sentence is 'provisional' used correctly?

A.The beach was so beautiful and provisional.
B.She bought a new car to be provisional for her vacation.
C.The mountain was a provisional sight at sunset.
D.He had a provisional plan to stay at the hotel.
Passo 3: Sinônimos

What is a synonym for 'provisional'?

A.Permanent
B.Temporary
C.Lasting
D.Enduring
Passo 4: Antônimos

What is an antonym for 'provisional'?

A.Continuous
B.Everlasting
C.Stable
D.Permanent
Passo 5: Domínio

How would you use the word 'provisional' in a real-life context?

A.I made a provisional appointment with the dentist.
B.The company offered me a provisional promotion.
C.We have a provisional reservation at the restaurant.
D.She signed a provisional contract for the house.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte