LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

pursuit - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

pursuit Significados da Palavra

  • o ato de perseguir algo
  • um esforço para alcançar um objetivo
  • uma atividade recreativa ou profissional
Illustration for this word

pursuit Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

pursuit Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /pəˈsjʊt/
Estados Unidos /pərˈsɪt/
Sílabas
pursuit

pursuit Etimologia da Palavra

perseguição = pur- (para frente) + suit (seguir). Origem: latim → antigo francês → inglês. Imagine alguém correndo à frente e carregando uma bandeira, simbolizando uma corrida em direção a um objetivo ou uma paixão.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Começo com um passo move e sigo em direção ao que quero. Quando a cena change, eu shift meu peso, ajusto o passo e manto o olhar. Um pequeno turn na trilha me obriga a place os passos e a set o ritmo. Essa jornada aproxima a pursuit como uma decisão que guia minhas ações diárias.

Contexto Real

Pursuit é um substantivo que pode significar tanto a perseguição física quanto um esforço mais amplo para alcançar um objetivo. Pode indicar a ação de perseguir algo, por exemplo, um caçador em busca de sua presa, ou o esforço contínuo para cumprir uma meta, como obter um diploma ou avançar na carreira. Também se refere a uma atividade recreativa ou profissional na qual alguém se dedica, como fotografia ou música, quando tratada como uma pursuit. A etimologia sugere movimento para frente e seguir um caminho rumo a um objetivo. Em expressões como 'in pursuit of' ou 'the pursuit of happiness' sublinha-se aspirações e foco.

Lembretes de Uso

  • - Use 'in pursuit of' para indicar busca de um objetivo.
  • - 'Pursuit' é substantivo; o verbo é 'pursue'.
  • - Pode referir-se a hobbies, não apenas a perseguições físicas.
  • - Diferencie perseguição física de busca de metas.
  • - Adeque o tom de acordo com o contexto (formal vs informal).

Equívocos Comuns

  • Pursuit só significa perseguição física.
  • É sempre negativa ou agressiva.
  • Não se usa para hobbies ou atividades não profissionais.
  • Pursuit e pursue são intercambiáveis como substantivos.
  • É usado apenas para metas longas; tarefas curtas usam outra palavra.

Diferenças de Visão Linguística

Em português, a palavra costuma traduzir-se como 'busca' (metas/ interesses) ou 'perseguição' apenas para perseguição física; escolha o termo conforme o contexto.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda expressões comuns como in pursuit of ou a busca da felicidade.
  • Pursuit é um substantivo; o verbo é pursue.
  • Pratique situações de perseguição física e de busca de metas.
  • Use sinônimos como busca, esforço ou empreendimento para variar.
  • Ajuste o tom conforme o contexto (formal vs informal).
  • Use 'of' para especificar o objeto ou objetivo.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does the word 'pursuit' mean?

A.The act of chasing or seeking something
B.The study of nature
C.A type of fruit
D.The process of cooking
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'pursuit' correctly?

A.She ended her pursuit of happiness by eating ice cream.
B.The pursuit of a butterfly was swimming in the pond.
C.His pursuit of knowledge led him to become a doctor.
D.The pursuit of the dog barked loudly.
Passo 3: Sinônimos

What word is most similar to 'pursuit'?

A.Search
B.Dance
C.Sleep
D.Eat
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'pursuit'?

A.Avoidance
B.Discovery
C.Achievement
D.Confrontation
Passo 5: Domínio

Can you give an example of a real-life scenario of 'pursuit'?

A.She decided to pursue her passion for painting.
B.He was on the pursuit of a new job opportunity.
C.They avoided the pursuit of conflict in the workplace.
D.The pursuit of success motivated him to work hard.

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
The Legend of Swiss Watchmaking: Time's Timeless Tale

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.08.07 · 3:21 · B2
Ouvir agora
🔥 Advanced
The Data Dilemma: A Quest for Control

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.07.31 · 3:17 · B2
Ouvir agora
🔥 Advanced
Nationalism in Academia: A Professor's Complex Journey

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.07.29 · 3:19 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte