LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

quotation - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

quotation Significados da Palavra

  • repetição da declaração ou pensamento de outra pessoa
  • uma declaração formal do preço de um serviço ou produto
  • uma passagem citada de um livro, autor ou discurso
Illustration for this word

quotation Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

quotation Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /kwəˈteɪʃən/
Estados Unidos /kwoʊˈteɪʃən/
Sílabas
quotation

quotation Etimologia da Palavra

Raiz: 'citar' (mencionar), sufixo: '-ação' (processo). Origem: latim 'quotare' → francês antigo 'quoter' → inglês-médio 'quotioun'. Imagem de memória: imagine um acadêmico em uma biblioteca cercado por livros abertos, escolhendo cuidadosamente citações para apoiar seus argumentos, como peças de um quebra-cabeça se encaixando.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Eu movo a página do caderno para mais perto, o dedo acompanha a borda até quase encostar no meu rosto. Uma frase chama a atenção e eu decido colocá-la na minha frase, deixando a voz do outro morar no meu timbre sem competir. Sopro devagar, ajusto o tom, para manter a nuance sem tirar a força do que foi dito. Quando pronuncio essa citação, a sala fica silenciosa e o sentido se firma dentro de mim.

Contexto Real

Quotation é um substantivo com três sentidos comuns. Primeiro, a repetição exata das palavras ou ideias de outra pessoa, geralmente entre aspas e citada para sustentar um argumento. Segundo, uma declaração formal do preço de um serviço ou produto, apresentada a um possível cliente antes do início do trabalho. Terceiro, um trecho citado de um livro, autor ou discurso, usado para ilustrar ou fundamentar um ponto. Estudantes costumam confundir quotation com quote ou confundem cotação com uma estimativa.

Lembretes de Uso

  • Use aspas para cita direta. Distingua os três sentidos. Coloque o texto citado próximo ao ponto que sustenta. Cite a fonte. Evite citações excessivas e parafraseie quando necessário

Equívocos Comuns

  • Quotation e quote são sempre intercambiáveis
  • Quotation refere-se apenas a orçamentos
  • Não é necessário citar a fonte
  • As citações precisam ser longas
  • Aspas são opcionais em textos formais

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, a dificuldade está em distinguir entre as três acepções de quotation e não confundir com quote, principalmente entre uso formal e cotidiano.

Dicas de Aprendizagem

  • Estude as três acepções e os contextos
  • Pratique colocar aspas em citações diretas
  • Diferencie quotation de quote e de cotação
  • Indique claramente a fonte das citações
  • Cite com moderação e parafraseie quando possível
  • Use exemplos autênticos de textos

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'quotation'?

A.A statement of prices
B.A legal document
C.A repetition of someone else's statement or thoughts
D.A description of a picture
Passo 2: Uso

Identify the correctly used sentence containing 'quotation'.

A.She described her trip in a lengthy quotation.
B.I asked for a quotation on the window repairs.
C.The book's main character is based on a famous quotation.
D.He gave a quotation before the deadline.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'quotation'?

A.Commentary
B.Rendition
C.Citation
D.Analysis
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'quotation'?

A.Source
B.Version
C.Original
D.Excerpt
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context in which someone might use a quotation?

A.He wrote an original poem for the competition.
B.She created a poster featuring a famous saying.
C.They discussed the theme of the novel.
D.The report summarized the author's main ideas.

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Planning the Office Launch Event

Workplace Meeting

2026.05.02 · 1:28 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte