LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

recklessness - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

recklessness Significados da Palavra

  • falta de cautela ou atenção ao perigo
  • comportamento imprudente sem considerar as consequências
  • uma atitude que desrespeita as regras ou a segurança
Illustration for this word

recklessness Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

recklessness Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈrɛk.ləs.nəs/
Estados Unidos /ˈrɛk.ləs.nəs/
Sílabas
recklessness

recklessness Etimologia da Palavra

Desconstrução da raiz: reckless é formado por reck + less; o substantivo recklessness adiciona o sufixo -ness. Origem histórica: vem do inglês antigo reck que significa cuidar ou atentar, com o sufixo -less; reckless surge no inglês médio e recklessness foi derivado do adjetivo. Imagem mnemonica: imagine alguém correndo em direção ao perigo sem considerar as consequências, ignorando sinais de alerta.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

o termo recklessness pode ser traduzido como imprudência ou temeridade. É um substantivo que descreve uma falta de cuidado ou desrespeito ao perigo. Aplica-se a comportamentos que ignoram deliberadamente os riscos, como conduzir em alta velocidade, desrespeitar regras de segurança ou tomar decisões impulsivas que podem machucar a si mesmo ou aos outros. Ao contrário do simples ato de assumir riscos, a recklessness implica falha em considerar as consequências ou agir com o cuidado devido. Em contextos legais, pode representar a desatenção consciente a um risco conhecido. O termo pode descrever uma mentalidade, um padrão de comportamento ou um ato impulsivo isolado.

Lembretes de Uso

  • A imprudência descreve um desprezo claro pelo perigo.
  • É mais que simplesmente assumir riscos; envolve ignorar as consequências.
  • Em contextos legais, costuma significar desatenção consciente a um risco conhecido.
  • Evite usar imprudência para erros menores.
  • Associe-a a adjetivos como flagrante ou verbos como demonstrar para enfatizar a atitude.

Equívocos Comuns

  • Confundir imprudência com bravura
  • Pensar que só se aplica a perigo físico
  • Acreditar que todo ato arriscado é imprudente
  • Assumir que é culpa intencional
  • Usá-lo para erros menores

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, é comum confundir recklessness com coragem. Destaque o desprezo consciente pelo risco conhecido.

Dicas de Aprendizagem

  • 1) Compare com prudência e cuidado.
  • 2) Foque em expressões como 'desprezo consciente' e 'risco conhecido'.
  • 3) Pratique em contextos legais vs. cotidianos.
  • 4) Distinguir recklessness de risco assumido.
  • 5) Use imagens vívidas para lembrar traços de risco.
  • 6) Escreva 2-3 frases mostrando escolhas seguras vs. imprudentes.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the best definition of 'recklessness'?

A.The quality of being careful and considerate of consequences
B.Acting without regard for danger or consequences; careless disregard for safety
C.A thoughtful plan made after careful analysis
D.A mild preference for avoiding risk
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'recklessness' correctly?

A.The chef's recklessness with the spices made the dish perfectly balanced.
B.His recklessness behind the wheel caused the accident when he ran a red light at high speed.
C.Her recklessness in proofreading ensured there were no errors in the final document.
D.They praised his recklessness for always checking every safety protocol before starting work.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar in meaning to 'recklessness'?

A.prudence
B.carelessness
C.caution
D.foresight
Passo 4: Antônimos

Which word is the best opposite (antonym) of 'recklessness'?

A.prudence
B.carelessness
C.impulsiveness
D.audacity
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life scenario that shows this behavior? Choose the example that best matches the meaning of the word without using the word itself.

A.A surgeon carefully reviews the patient's history and double-checks instruments before beginning the operation.
B.A driver speeds through a crowded school zone, ignoring traffic lights and the presence of children.
C.A student politely declines to answer questions when called on, preferring to sit quietly.
D.A firefighter bravely enters a burning building only after assessing the structure and coordinating with the team.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte