LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

recriminate - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

recriminate Significados da Palavra

  • fazer acusações recíprocas
  • responder a uma acusação com outra
  • recriminar mutuamente
Illustration for this word

recriminate Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

recriminate Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /rɪˈkrɪmɪneɪt/
Estados Unidos /rɪˈkrɪmɪneɪt/
Sílabas
recriminate

recriminate Etimologia da Palavra

(re- + criminate) O prefixo 're-' sugere um retorno a uma ação, enquanto 'criminate' vem do latim 'criminare' que significa 'acusar.' Imagine dois amigos discutindo, cada um culpando o outro, uma verdadeira luta circular, onde as acusações se entrelaçam.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

recriminar significa responder a uma acusação com outra acusação, culpar reciprocamente ou atribuir a culpa ao outro. Costuma aparecer em discussões acaloradas, onde as partes se concentram em quem começou o problema em vez de buscar uma solução. O tom tende a ser formal ou literário e pode soar negativo, descrevendo um ciclo de acusações mútuas. Usado em análises, jornalismo ou ficção para descrever esse intercâmbio de acusações.

Lembretes de Uso

  • 1) Use recriminar para descrever um ciclo de acusações mútuas. 2) O tom é formal ou literário, não coloquial. 3) Enfatiza contra-acusações em vez de uma solução. 4) Verifique se o sujeito realmente acusa o outro, não apenas reage emocionalmente. 5) Prefira narração concisa ou escrita analítica.

Equívocos Comuns

  • Significa simplesmente retaliar com raiva.
  • É um verbo comum na fala cotidiana.
  • Aplicável apenas a contextos formais ou legais.
  • Não garante que o conflito seja resolvido.
  • Não é intercambiável com 'acusar de novo' em todos os contextos.

Diferenças de Visão Linguística

Explique a falantes de português: recriminar é um verbo formal usado em análises ou jornalismo para descrever um ciclo de acusações mútuas; não se confunde com retaliação emocional simples.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda o significado central: responder com outra acusação, culpar reciprocamente.
  • Tom é formal ou literário, não coloquial.
  • Diferencie de retaliação; nem todo conflito envolve contracusa.
  • Pratique diálogos em que as duas partes se acusam mutuamente.
  • Use em escrita analítica para descrever um ciclo de acusações, não uma ação isolada.
  • Associe com sinônimos como contestar, refutar para variar o tom.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the definition of 'recriminate'?

A.To discuss a topic in public
B.To forgive someone for their wrongdoings
C.To accuse someone in response to an accusation
D.To celebrate an event
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'recriminate' correctly?

A.After the argument, they chose to recriminate each other instead of making amends.
B.He decided to recriminate his friend for arriving late.
C.She was happy to recriminate at the celebration last night.
D.He showed kindness and chose not to recriminate after the misunderstanding.
Passo 3: Sinônimos

Which word is a synonym for 'recriminate'?

A.Accuse
B.Forgive
C.Encourage
D.Applaud
Passo 4: Antônimos

What is an antonym for 'recriminate'?

A.Argue
B.Judge
C.Condone
D.Defend
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where people might recriminate?

A.They decided to let everything go and move on with their lives.
B.During a heated discussion, they blamed each other for the mistakes made.
C.In a peaceful meeting, everyone expressed their gratitude.
D.While catching up, they reminisced about their fond memories.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte