redemption - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
redemption Significados da Palavra
- o ato de salvar ou ser salvo do pecado, erro ou mal
- a ação de recuperar ou adquirir algo em troca de um pagamento
- o cumprimento de uma promessa ou condição
redemption Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
redemption Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/rɪˈdempʃən/
Estados Unidos
/rɪˈdɛmpʃən/
redemption Etimologia da Palavra
re- = de novo, dempteur = comprar de volta; Origem: Latim → Francês Antigo → Inglês. Imagine uma pessoa comprando de volta sua alma da escuridão, simbolizando recuperação e esperança.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Redemption em português: redenção; resgate; cumprimento de uma promessa. Em contexto religioso, refere-se à salvação espiritual; no uso secular, pode significar reparar erros, recuperar uma reputação ou obter um direito de volta mediante pagamento. A ideia central é deixar um estado negativo para trás e alcançar uma renovação. No ensino, ligue redemption a verbos como redimir, e ajuste o tom (formal, semiformal, informal) conforme o contexto.
Lembretes de Uso
- Conhecer três sentidos centrais: salvação, reembolso e cumprimento de uma promessa. Use redeem como verbo. Distinguir contextos religiosos vs. seculares. Fique atento a expressões como 'redimir-se' e 'arco de redenção'. Considere quem é redimido e o que é trocado. Pratique o pretérito redeemed para ações concluídas.
Equívocos Comuns
- Redenção é apenas um conceito religioso.
- Redenção envolve sempre pagar dinheiro.
- Redenção e perdão são a mesma coisa.
- Você só pode buscar redenção para si mesmo, não para os outros.
- Redenção não se aplica a coisas abstratas como tempo ou reputação.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, redemption pode significar salvação, restituição ou cumprimento de uma promessa. Cuidado para não limitar a palavra ao contexto religioso; pratique collocações como redimir-se e arco de redenção para nuances diferentes.
Dicas de Aprendizagem
- Relacione redemption com exemplos reais de mudança
- Diferencie redeem (verbo) de redemption (substantivo)
- Observe contextos religiosos vs. seculares
- Pratique expressões como arco de redenção
- Concentre-se em collocações com dívida, promessas e pecados
- Use redeemed no passado para ações concluídas
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'redemption'?
A.Regret
B.Rivalry
C.Regain
D.Rescue
Passo 2: Uso
Which sentence uses 'redemption' correctly?
A.He experienced redemption when he failed the test.
B.She felt redemption after winning the race.
C.Their redemption led to more problems.
D.The redemption of the lost item was a relief.
Passo 3: Sinônimos
What is a synonym for 'redemption'?
A.Punishment
B.Surrender
C.Revenge
D.Reward
Passo 4: Antônimos
What is an antonym for 'redemption'?
A.Condemnation
B.Forgiveness
C.Salvation
D.Restoration
Passo 5: Domínio
In what real-life context might someone seek redemption?
A.Apologizing after making a mistake
B.Winning a game
C.Going on vacation
D.Ignoring responsibilities
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App