reimbursed - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
reimbursed Significados da Palavra
- reembolsar o dinheiro gasto
- compensar uma perda ou despesa
reimbursed Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
reimbursed Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˌriːɪmˈbɜːs/
Estados Unidos
/ˌriːɪmˈbɜrs/
reimbursed Etimologia da Palavra
re- = de novo + imbursare = colocar dentro. Origem histórica: Latim → Francês Antigo → Inglês. Imagem de memória: Imagine uma pessoa reembolsando um amigo enquanto sorri e diz 'aqui está de novo' ao devolver o dinheiro.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Reembolsar significa devolver dinheiro que alguém gastou ou compensar uma perda ou despesa. Usa-se frequentemente em expressões como 'reimburse someone for expenses' (reembolsar alguém pelas despesas) ou 'reimburse the cost of something' (reembolsar o custo de algo), e muitas vezes é o empregador ou uma seguradora que cobre os custos. Em inglês, costuma-se dizer que uma empresa, um hospital ou um seguro irá reembolsar você, e normalmente é necessário um recibo detalhado. Lembre-se de que reimbursement é sobre reembolso, não empréstimo; o substantivo é reimbursement.
Lembretes de Uso
- 1. reimburse aplica-se a reembolso de despesas, não a empréstimo.
- 2. Expressões: reimburse someone for expenses, reimburse the cost of something.
- 3. Guarde os recibos.
- 4. O substantivo é reimbursement.
- 5. Diferença de repay (prestar dinheiro) vs reimbursement (custo reembolsado).
Equívocos Comuns
- reimburse é igual a repay um empréstimo.
- o reembolso chega sempre de imediato.
- qualquer despesa pode ser reembolsada sem recibos.
- reimbursement e refund são a mesma coisa.
- é necessário um contrato por escrito.
Diferenças de Visão Linguística
Falantes de português devem lembrar que reimbursement é reembolso de despesas, não empréstimo; normalmente requer recibos.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda expressões comuns: reimburse someone for expenses; reimburse the cost of.
- Guarde os recibos como comprovante.
- Distingua reimbursement de repay: reembolso de custos, não empréstimo.
- O substantivo é reimbursement; adjetivos: reimbursable, reimbursed.
- Pratique com cenários reais (viagens, refeições, despesas médicas).
- Cuidado com as preposições: reimburse for expenses; reimburse the cost of.
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App