restitution - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
restitution Significados da Palavra
- restauração de algo perdido ou roubado ao seu verdadeiro proprietário
- compensação por perda ou dano
- ato de devolver algo ao seu estado original
restitution Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
restitution Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˌrɛstəˈtjuːʃən/
Estados Unidos
/ˌrɛstəˈtuːʃən/
restitution Etimologia da Palavra
Decomposição da raiz: re- (de novo) + statuere (estabelecer). Origem histórica: latim 'restitutio' → francês antigo 'restitution' → inglês. Imagem mnemônica: imagine um objeto perdido sendo devolvido ao seu proprietário, representando o ato de restaurar equilíbrio e ordem, como se você estivesse levantando uma torre que havia caído de volta ao seu lugar.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Restituição pode significar devolver algo perdido ou roubado ao seu proprietário legítimo, ou a compensação por uma perda ou dano, bem como o ato de devolver algo ao seu estado original. No contexto jurídico, a restituição é um remédio que obriga o culpado a reembolsar a vítima. No uso cotidiano, também pode descrever a restauração do equilíbrio após uma injustiça. A palavra carrega a ideia de reparação, correção e renovação, seja para bens materiais, direitos ou reputação.
Lembretes de Uso
- Restituição geralmente significa devolver algo perdido ou roubado ao seu proprietário, ou compensar uma perda.
- No contexto jurídico, é um remédio que obriga o culpado a reembolsar a vítima.
- No uso cotidiano, também pode significar a restauração de um equilíbrio após uma injustiça.
- Não é apenas reparo físico de um objeto.
- Comumente aparece com 'prover restituição' ou 'buscar restituição'.
Equívocos Comuns
- Isso significa apenas compensação financeira, não a devolução da propriedade.
- É o mesmo que restauração ou reparo de algo.
- Sempre requer um processo legal ou decisão judicial.
- Aplica-se apenas a bens, não a direitos ou reputação.
- É uma ação pontual, não um processo contínuo de reparação.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, restituição envolve devolução e compensação; pode ser confundida com restauração de algo já reparado.
Dicas de Aprendizagem
- Compare restituição com restauração para entender a diferença entre devolver e compensar.
- Use 'prover restituição' ou 'buscar restituição' em contextos formais.
- Lembre-se de que pode aplicar-se a direitos ou à reputação, não apenas a bens.
- No âmbito jurídico, foque no processo de reparação, não na reparação física.
- Treine com frases como 'restituição ao beneficiário' e 'restituição financeira'.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'restitution'?
A.An act of restoring something
B.A type of relaxation
C.A return to a previous state
D.A kind of property ownership
Passo 2: Uso
Select the sentence that correctly uses the word 'restitution'.
A.The restitution was a difficult meal to cook.
B.He felt restitution after his long nap.
C.She demanded restitution for the lost time and effort.
D.The restitution of the car was underwhelming.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'restitution'?
A.Compensation
B.Celebration
C.Contemplation
D.Distraction
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'restitution'?
A.Destruction
B.Compensation
C.Restoration
D.Reparation
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context where someone might seek restitution?
A.A person restoring an old painting.
B.A company receiving compensation for lost profits.
C.An individual receiving a refund for a faulty product.
D.A community rebuilding after a natural disaster.
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App