LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

promised - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

promised Significados da Palavra

  • assegurar a alguém que você fará algo
  • um compromisso de fazer algo
  • uma declaração de que algo acontecerá
Illustration for this word

promised Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

promised Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈprɒmɪs/
Estados Unidos /ˈprɑːmɪs/
Sílabas
promise

promised Etimologia da Palavra

Promise: pro- (para frente) + mise (colocado) - Latim 'promissum' → Francês antigo 'promesse' → Inglês. Visualize-se de joelhos, apresentando um anel para frente, simbolizando uma promessa amorosa.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Eu respiro fundo e empurro uma folha para frente na mesa, colocando-a no lugar certo. No peito, uma decisão começa move dentro de mim, uma promessa tomando forma. Ajusto-me, mudo o ritmo e seguro firme a ideia de cumprir. Na vida real, prometer a alguém é empurrar as ações nessa direção e manter o que foi dito.

Contexto Real

Promise é verbo e substantivo em inglês. Como verbo usa-se promise to fazer algo; como substantivo, a promessa. Estudantes costumam confundir com 'garantir' ou 'jurar' e às vezes esquecem o 'to' após promise. Em português trocam-se nuances entre prometer, comprometer-se e jurar, e nem sempre há equivalência direta. Em contextos informais, prometer pode soar mais leve; em contextos formais, pode exigir termos como compromisso com prazos. Expressões comuns incluem keep a promise e break a promise.

Lembretes de Uso

  • Lembre-se de usar to após promise quando indicar que fará algo. O pronome é a 'uma promessa' como substantivo. Use keep a promise / break a promise. Em alguns contextos, promise to ... vs promise that ... têm usos diferentes. Considere o peso social de uma promessa e pratique compromissos de curto e longo prazo.

Equívocos Comuns

  • Uma promessa é um contrato legal.
  • Prometer significa garantir o resultado.
  • Uma promessa sempre tem um prazo.
  • Só precisa de ser pedido diretamente para cumprir a promessa.
  • Promessas são sempre verbais em todas as culturas.

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português devem entender a diferença entre prometer (verbo) e promessa ( substantivo) e como usar 'prometer para' vs. 'prometer que' conforme o contexto.

Dicas de Aprendizagem

  • Pratique promise to com três verbos diferentes (terminar, ligar, chegar).
  • Crie diálogos com keep a promise / break a promise.
  • Grave-se dizendo I promise para treinar tom.
  • Compare promise to e promise that em diferentes contextos.
  • Considere o peso social de uma promessa em várias situações.
  • Use a promise para falar de compromissos.

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Northeastern Mornings, Liable Hearts

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.10.07 · 2:40 · B2
Ouvir agora
🔥 Advanced
When Timing Feels Like a Trailer

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.10.02 · 1:06 · B2
Ouvir agora
🔥 Advanced
Where the Map Ends

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.09.29 · 2:35 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte