retort - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
retort Significados da Palavra
- responder de forma cortante
- contrabalançar com uma refutação
- uma resposta rápida e espirituosa
retort Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
retort Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/rɪˈtɔːt/
Estados Unidos
/rɪˈtɔrt/
retort Etimologia da Palavra
re- = de volta + tort = torcer; Derivado do latim 'retortus', de 'torere' que significa 'torcer'; Imagine devolver um comentário afiado como um bumerang atingindo seu alvo.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Em inglês, retort funciona como verbo e substantivo: verbo 'retort' = responder de forma contundente; substantivo = uma resposta rápida e espirituosa. Em conversas, uma boa retort é concisa, direta e muitas vezes bem-humorada; usada para contestar uma afirmação ou ataque. A etimologia aponta para girar o comentário de volta para quem falou. O uso adequado depende do tom, do contexto e do relacionamento entre falantes.
Lembretes de Uso
- Saiba quando usá-la e evite situações excessivamente polidas. Use-a como verbo ou substantivo com cuidado no tom. Combine com advérbios como “rapidamente” ou “sabiamente”. Adapte-a ao contexto: conversa informal vs debate formal. Não abuse; uma boa réplica acerta o alvo. Treine frases curtas e impactantes.
Equívocos Comuns
- Réplicas são sempre rudes ou agressivas.
- Só se usam em debates acalorados.
- Verbo e substantivo parecem palavras completamente distintas.
- Uma réplica precisa ser longa para ter efeito.
- Em alguns contextos, toda réplica é vista como desrespeitosa.
Diferenças de Visão Linguística
Em português, a retórica pronta funciona bem em contextos informais, mas pode soar mal-humorada em contextos formais; entender o tom é essencial.
Dicas de Aprendizagem
- Pratique as duas formas (verbo e substantivo) em frases curtas.
- Experimente tons diferentes: brincalhão, espirituoso, cortante.
- Observe falantes nativos para o timing das réplicas.
- Grave-se para verificar tom e duração.
- Aprenda colocações comuns (réplica aguda, réplica rápida, réplica inteligente).
- Use com moderação na escrita para evitar sarcasmo.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'retort'?
A.To run quickly
B.To jump high
C.To respond sharply
D.To cook food
Passo 2: Uso
Which sentence uses the word 'retort' correctly?
A.She retorted to the store to buy groceries.
B.The teacher retorted to the students' questions with patience.
C.He retorted clumsily on the basketball court.
D.I'll retort the vegetables for dinner.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'retort'?
A.Run
B.Answer
C.Cook
D.Cry
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'retort'?
A.Question
B.Agree
C.Calculate
D.Ignore
Passo 5: Domínio
Can you give an example of a real-life scenario of 'retort'?
A.They had a friendly conversation at the party.
B.He ignored the criticism completely.
C.She replied sarcastically to his comment.
D.Let's talk to each other calmly during the meeting.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App