LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

ritzy - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

ritzy Significados da Palavra

  • luxuoso e na moda
  • caro e estiloso
  • ostentoso
Illustration for this word

ritzy Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

ritzy Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈrɪtsi/
Estados Unidos /ˈrɪtsi/
Sílabas
ritzy

ritzy Etimologia da Palavra

Raiz: ritzy (sem prefixos/sufixos). Origem histórica: do termo coloquial 'ritzy', associado ao Hotel Ritz em Paris. Imagem de memória: imagine uma festa glamourosa no Hotel Ritz, cheia de ricos e estilosos.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Ritzy é um adjetivo informal que significa luxuoso e elegante, muitas vezes chamativo. Pode descrever hotéis, restaurantes, festas ou lojas que parecem caros e glamorosos. O tom é casual, não adequado para registro formal. A etimologia remete ao Ritz, o hotel em Paris, evocando imagens de eventos luxuosos.

Lembretes de Uso

  • Ritzy é informal; não use em textos formais. Pode descrever locais ou eventos que pareçam luxuosos e chamativos. Em contextos formais, prefira palavras como luxuoso, elegante ou ostentoso.

Equívocos Comuns

  • Acha que ritzy significa apenas caro (falso; é luxuoso e chamativo).
  • Confundir com 'chique' em todos os contextos (tem nuance informal).
  • Pode descrever tudo que é ostentoso (frequentemente apenas coisas glamourosas).
  • Apenas pessoas/locais ricos (nem sempre; aparência importa).
  • Deve evitar em textos formais (use termos mais neutros).

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português devem entender que ritzy é informal e não adequado para registro formal; prefira luxuoso ou glamoroso conforme o contexto.

Dicas de Aprendizagem

  • Observe o tom: ritzy é informal; não use em textos formais.
  • Combine com substantivos específicos: ritzy hotel, ritzy festa.
  • Compare com luxuoso, chique para entender nuances.
  • Evite o uso excessivo em descrições sóbrias.
  • Foque em ambientes ou objetos que pareçam ostentosos.
  • Pratique com exemplos reais para ver o tom.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does the word 'ritzy' mean?

A.Very simple and plain
B.Expensive and fashionable
C.Calm and peaceful
D.Quick and hasty
Passo 2: Uso

Which of the following sentences uses 'ritzy' correctly?

A.They enjoyed a ritzy meal at the five-star restaurant.
B.The ritzy cat sat on the window sill.
C.The ritual was very ritzy and spiritual.
D.Her dress for the ceremony was quite ritzy.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'ritzy'?

A.Simple
B.Cheap
C.Luxurious
D.Common
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'ritzy'?

A.Elegant
B.Expensive
C.Affordable
D.Stylish
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context involving 'ritzy'?

A.The hotel was quite luxurious, offering basic amenities.
B.He wore a ritzy outfit to his casual dinner.
C.They walked through the ritzy shopping district, admiring the high-end stores.
D.The event took place in a simple garden.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte