seize - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
seize Significados da Palavra
- agarrar de repente
- tomar posse
- capturar ou pegar
seize Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
seize Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/siːz/
Estados Unidos
/siːz/
seize Etimologia da Palavra
seize = se- (separar) + izer (tomar) → latino 'capere' (agarrar) → francês antigo 'saisir' → inglês 'seize'. Imagine uma pegada rápida e forte onde uma mão pega a fruta de outra sem aviso prévio.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Coloco os dedos na maçaneta e puxo, um estalo rápido que me dá o controle da porta. A dobradiça range, o espaço se abre e a respiração fica mais estável. Eu ajusto meu passo e sigo em frente com firmeza, a tensão diminuindo. Aquele momento é como agarrar uma oportunidade, decidindo que vou mantê-la comigo.
Contexto Real
Seize é um verbo em inglês que exprime agarrar algo repentinamente, com força, ou tomar posse e controle de algo. Pode indicar ações físicas (seize a weapon, agarrar as rédeas), propriedade (seize property, tomar o controle de um projeto) e uso figurado (seize an opportunity, aproveitar a oportunidade; seize the imagination). O tom é de urgência e decisão, às vezes com peso jurídico ou político. Diferenças comuns para aprendizes incluem confundir seize com grab quando a ideia é menos drástica, e não perceber a nuance de seize on, que significa agarrar uma ideia de forma produtiva. Atenção ao uso passivo (to be seized by fear).
Lembretes de Uso
- Use seize para ação repentina; seize on para agarrar uma ideia ativamente; seizure é o substantivo; be seized by é uma construção passiva diferente.
Equívocos Comuns
- Seize nem sempre equivale a grab
- Seize pode ser utilizado em contextos legais ou formais
- seize on não é apenas agarrar algo
- be seized by é uma construção passiva
- seizure é o substantivo
Diferenças de Visão Linguística
Explicar a um falante de português que seize transmite urgência e autoridade; aprendizes frequentemente confundem com grab ou interpretam seize on como agarrar apenas uma ideia.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda as colaborações: seize an opportunity, seize control, seize a weapon
- Diferencie seize de grab pela urgência
- Use seize on para adotar uma ideia ativamente
- Be seized by para estados emocionais
- Pratique seizure como substantivo
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does the word 'seize' mean?
A.Grab forcefully
B.Release gently
C.Ignore completely
D.Wait patiently
Passo 2: Uso
In which of the following sentences is 'seize' used correctly?
A.The teacher told the students to seize talking during the exam.
B.She decided to seize the opportunity and apply for the job.
C.They chose to seize the important meeting to go get coffee.
D.He gently seized his friend's hand to comfort her.
Passo 3: Sinônimos
Which word is similar to 'seize'?
A.Capture
B.Release
C.Surrender
D.Reject
Passo 4: Antônimos
Which word is the opposite of 'seize'?
A.Release
B.Keep
C.Hold
D.Grasp
Passo 5: Domínio
In what real-life scenario would someone 'seize' something?
A.Politely requesting someone to seize talking during a meeting
B.Leaving their belongings behind and seizing the door
C.Getting a rare chance to travel abroad and seizing the opportunity
D.Offering help and seizing to assist
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App