sewing - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
sewing Significados da Palavra
- unir tecidos usando agulha e linha
- criar ou reparar roupas ou têxteis
- fazer costurando materiais juntos
sewing Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
sewing Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/səʊ/
Estados Unidos
/soʊ/
sewing Etimologia da Palavra
sew = de 'se-' (unir) + 'ew' (costurar). Origem: inglês antigo 'sewian' → inglês médio. Imagem de memória: imagine uma costureira unindo duas peças de tecido com um lindo ponto.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Em português, sew costuma traduzir-se como costurar. O verbo abrange costurar à mão ou à máquina, além de expressões como costurar junto, costurar as peças, ou costurar um botão. Também se usa para consertar roupas e criar itens têxteis. O particípio passado é costurado (ou cosido, dependendo do país), usado com o auxiliar ter/estar conforme a construção da frase. Pense numa costureira unindo pedaços de tecido para completar uma peça.
Lembretes de Uso
- Lembre-se: costurar é o termo geral; use costurar junto para unir peças, costurar o botão, etc. Os particípios passados são costurado/costurada conforme o gênero, ou costurado/ costurada com ter/estar.
Equívocos Comuns
- achar que sew é apenas costurar à mão
- pensar que sew e stitch são intercambiáveis
- ignorar que costurar também pode ser feito com materiais pesados
- confundir sow
- erros constantes entre sewed e sewn
Diferenças de Visão Linguística
O português diferencia entre costurar à mão e à máquina, e entre costurado/costurada conforme o gênero; atenção ao uso correto de costurar junto, costurar o botão, etc.
Dicas de Aprendizagem
- Vincule tarefas comuns (botão, remendo, barra) a costurar
- Experimente costurar à mão e à máquina
- Aprenda expressões básicas: costurar junto, costurar sobre
- Lembre-se de costurado/costurada conforme o gênero
- Associe costurar com outros termos de costura (ponto, costura, alfaiate)
- Pratique com cenários de reparo simples
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the definition of the word 'sewing'?
A.The act of painting pictures on canvas.
B.A type of fabric used in fashion design.
C.The art or process of joining materials using a needle and thread.
D.A method of cooking with heat.
Passo 2: Uso
Which sentence uses 'sewing' correctly?
A.He enjoys sewing on the basketball court.
B.They decided sewing is the best way to cook tonight.
C.She is sewing a beautiful dress for the party.
D.The dog was sewing its toys together.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'sewing'?
A.Knitting
B.Drawing
C.Cooking
D.Running
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'sewing'?
A.Weaving
B.Fastening
C.Dismantling
D.Cutting
Passo 5: Domínio
Can you give an example of a real-life scenario involving sewing?
A.The tailor created a stunning outfit.
B.He repaired the bicycle tire.
C.They enjoyed playing football together.
D.She cooked a delicious dinner for her family.
conteudo de escuta relacionados
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App