shove - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
shove Significados da Palavra
- empurrar algo com força
- mover ou colocar algo de forma desajeitada
- fazer espaço empurrando
shove Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
shove Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ʃʌv/
Estados Unidos
/ʃʌv/
shove Etimologia da Palavra
shove: (shove) - colocar com força; do inglês arcaico 'shoven', relacionado com o nórdico antigo 'skufa' (empurrar). Imagine alguém empurrando uma grande porta com todas as suas forças.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Shove geralmente se traduz como 'dar uma empurrada' ou 'empurrar com força'. É um movimento brusco que desloca alguém ou algo rapidamente, sem muita delicadeza. Pode soar agressivo dependendo do tom e do contexto, especialmente em locais cheios. Expressões comuns incluem 'dar um empurrão' e 'empurrar de lado'. Em situações formais ou com pessoas desconhecidas, prefira termos mais suaves como 'empurrar com cuidado' ou 'ajustar com a mão'.
Lembretes de Uso
- 1) shove implica empurrão forte; use quando houver força evidente.
- 2) é para mover pessoas ou objetos rapidamente, não para ajuste cuidadoso.
- 3) tome cuidado com o tom; em multidões pode soar agressivo.
- 4) combinações comuns: shove aside, shove through, give a shove.
- 5) shove off significa partir; o contexto importa.
Equívocos Comuns
- Shove é uma alternativa polida a push.
- Shove pode ser usado para colocar objetos de forma brusca.
- Shove não se aplica apenas a pessoas, mas também a objetos.
- Shove e push nem sempre são intercambiáveis.
- Shove não aparece em todas as expressões idiomáticas.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, shove sugere uma forçada abrupta e pode soar agressivo; push é usado para movimentos mais suaves. O contexto importa.
Dicas de Aprendizagem
- Compare shove com push em diferentes contextos para notar a nuance.
- Pratique primeiro com objetos antes de usar com pessoas.
- O tom importa, especialmente em multidões.
- Expressões comuns: shove aside, shove through, give a shove.
- Shove off significa partir; preste atenção ao contexto.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 2: Uso
Which of the following sentences use 'shove' correctly?
A.They shoved the car down the street.
B.He shoved a song at the party.
C.She gently shoved the door open.
D.I shoveled the book off the shelf.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'shove'?
A.Push
B.Carry
C.Throw
D.Kick
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'shove'?
A.Nod
B.Clap
C.Pull
D.Wave
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life scenario where you might need to 'shove' something?
A.I watered the plants in the garden.
B.The kids were playing outside.
C.I had to move the heavy box out of the way.
D.I baked cookies for my friends.
conteudo de escuta relacionados
🌱 Lite (Beginner)
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App