LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

shunt - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

shunt Significados da Palavra

  • desviar ou mudar de direção
  • transferir ou realocar
  • um dispositivo que redireciona o fluxo ou a eletricidade
Illustration for this word

shunt Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

shunt Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ʃʌnt/
Estados Unidos /ʃʌnt/
Sílabas
shunt

shunt Etimologia da Palavra

shunt = sh- (desviar) + unt (inclinável). Origem histórica: origem desconhecida, possivelmente relacionada a 'shun'. Imagem mental: imagine um trem mudando de trilhos para seguir uma rota diferente. Esse movimento se correlaciona com a ideia de desviar ou redistribuir algo.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Shunt é um verbo e substantivo versáteis usados para desviar ou redirecionar algo de seu caminho atual para outro, e também pode referir-se a um dispositivo que redireciona fluxo ou eletricidade. No uso cotidiano, pode-se desviar um carro, uma tarefa ou um fluxo de ideias para um caminho diferente, frequentemente de forma rápida ou temporária. Em contextos técnicos como ferrovias ou engenharia elétrica, shunt costuma implicar uma redireção deliberada de curto prazo para realizar uma mudança de direção, equilibrar cargas ou aumentar a segurança. Como substantivo, um shunt pode ser um componente que permite tal redireção, ou um desvio lateral utilizado para contornar uma linha principal.

Lembretes de Uso

  • Usar como verbo e substantivo; atenção a as collocations; diferenciar de shift e divert; manter o sentido técnico; não confundir com envio ou encobrimento.

Equívocos Comuns

  • Shunt significa sempre um desvio longo.
  • Como substantivo, shunt só se refere a dispositivos ferroviários.
  • Shunt e shift costumam ser intercambiáveis.
  • Shunt não descreve mudanças de ideias ou tarefas abstratas.
  • Shunt é igual a um bypass sem implicações de segurança.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, shunt costuma sugerir uma redireção deliberada em contextos técnicos. Pode confundir com desvio em uso mais cotidiano.

Dicas de Aprendizagem

  • Identifique se shunt é verbo ou substantivo no contexto.
  • Aprecie as colocações: desviar um carro, um projeto, uma corrente.
  • No âmbito técnico, o redirecionamento é temporário e ligado à segurança.
  • Diferencie de mover ou desviar de forma geral.
  • Pratique em contextos do dia a dia e técnicos.
  • Compare com bypass, desviar e switch.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'shunt'?

A.To pull
B.To push
C.To twist
D.To shake
Passo 2: Uso

Which of the following sentences uses 'shunt' correctly?

A.She shunted the door open.
B.He shunted the ball away.
C.They shunted a tree.
D.The cat shunted the food bowl.
Passo 3: Sinônimos

What is a synonym for 'shunt'?

A.Sprint
B.Stay
C.Still
D.Shift
Passo 4: Antônimos

What is an antonym for 'shunt'?

A.Push
B.Pull
C.Slide
D.Drag
Passo 5: Domínio

In what real-life situation would you use the word 'shunt'?

A.Moving train cars to different tracks
B.Watering plants
C.Cooking a meal
D.Reading a book

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte