siege - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
siege Significados da Palavra
- um bloqueio militar de uma cidade ou fortaleza
- um período prolongado de tentativa de alcançar algo
- um ato de ataque ou cerco para capturar
siege Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
siege Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/siːdʒ/
Estados Unidos
/sidʒ/
siege Etimologia da Palavra
do latim 'siega' (sentar) + francês 'siège'; originalmente significando sentar-se para um bloqueio, evocando a imagem de exércitos acampados ao redor de uma cidade, esperando pacientemente, como um silêncio tenso antes da tempestade da batalha.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Siege é um termo histórico e metafórico que descreve o bloqueio militar de uma cidade ou fortaleza, muitas vezes durante semanas ou meses, enquanto atacantes tentam forçar a rendição. É substantivo e verbo (to siege a place). No uso moderno, siege pode descrever esforços longos para alcançar um objetivo, não apenas ações militares. Expressões comuns incluem siege warfare, lay siege to, end a siege e a mentalidade de cerco. A etimologia vem do latim siega, passando pelo francês siège, evocando tropas acampadas ao redor do alvo esperando.
Lembretes de Uso
- Dicas: siege pode ser substantivo e verbo. Use lay siege to para um lugar, não para uma pessoa. Usos metafóricos são comuns em negócios e política. O significado histórico é comum. Diferencie siege de blockade em contextos não militares. Pronuncie /siːdʒ/ com som de j suave, não g duro.
Equívocos Comuns
- Acha que só é ação militar, sem uso metafórico.
- Um cerco sempre termina com rendição.
- Siege é pronome substantivo e verbo, mas use lay siege to para locais.
- O som de g não é sempre duro.
- Siege e bloqueio nem sempre significam a mesma coisa.
Diferenças de Visão Linguística
Para aprendizes de português, siege sugere tanto ação militar quanto esforço prolongado no sentido figurado. Erros comuns: usar em contextos não militares ou confundir com blockade. Distingue entre o sentido histórico e o uso metafórico.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda expressões-chave: lay siege to, siege warfare, end a siege, siege mentality.
- Pratique formas de substantivo e verbo em frases.
- Compare com blockade em contextos não militares.
- Observe usos metafóricos em notícias e política.
- Pronuncie siːdʒ com o som de j suave.
- Relacione com a etimologia para fixar a imagem.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'siege'?
A.To celebrate
B.To retreat
C.A military attack
D.To negotiate
Passo 2: Uso
In which sentence is the word 'siege' used correctly?
A.The town was under siege by enemy forces.
B.She decided to siege her fears and conquer them.
C.He tried to siege a compromise between the two parties.
D.The flowers in the garden were in siege from the hot sun.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym of 'siege'?
A.Assault
B.Peace
C.Support
D.Escape
Passo 4: Antônimos
What is the opposite meaning of 'siege'?
A.Victory
B.Retreat
C.Alliance
D.Defend
Passo 5: Domínio
In what real-life context would you hear the word 'siege'?
A.Cooking a meal
B.Negotiating a trade deal
C.Describing a military operation
D.Playing a musical instrument
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App