LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

simulation - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

simulation Significados da Palavra

  • o ato de imitar algo
  • uma representação ou modelo de algo
  • uma atividade prática para imitar situações reais
Illustration for this word

simulation Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

simulation Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /sɪm.jʊˈleɪ.ʃən/
Estados Unidos /sɪm.jʊˈleɪ.ʃən/
Sílabas
simulation

simulation Etimologia da Palavra

simulation = simulare (fazer semelhante) + -tion (ação ou processo). Originou-se do latim para o francês antigo e depois para o inglês. Imagine um cientista duplicando um evento climático em um laboratório para ver como ele se desenrola.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Eu movo um carro-modelo pequeno pela mesa para começar. Ajusto as luzes e defino o temporizador, observando como a cena se desenrola como uma simulação de uma rua real. Empurro e puxo os controles, sentindo o esforço para manter a ação fluida e percebendo como pequenas mudanças mudam o resultado. Com o andamento da cena, o significado vem da experiência, não de uma explicação.

Contexto Real

Em português, simulação designa o ato de imitar um sistema ou processo, bem como o modelo ou representação que utilizamos para estudo, treinamento ou experimentação. Em áreas como meteorologia, engenharia ou educação, a simulação oferece um ambiente controlado para observar reações sob diferentes condições sem riscos reais. É importante diferenciar entre o procedimento (a simulação em si) e o resultado (o modelo). Entender essa dupla função evita confusões entre termos como simulação, simular e modelo.

Lembretes de Uso

  • Use simulação para o processo e para o modelo.
  • Tenha em mente expressões como simulação computacional, simulação de voo.
  • Não confunda simulação com mera imitação.
  • Pratique com cenários reais.
  • Aprenda o vocabulário técnico do campo.

Equívocos Comuns

  • Confundir simulação com brincadeira ou jogo sem propósito técnico.
  • Pensar que o modelo é uma réplica exata da realidade.
  • Confundir simulação com apenas imitação.
  • Achar que simulação é só digital.
  • Ignorar incertezas e suposições do modelo.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, destacar a diferença entre o ato de simular (processo) e o modelo resultante (produto) é essencial.

Dicas de Aprendizagem

  • Diferenciar processo e modelo.
  • Memorizar expressões comuns (simulação computacional, simulação de voo).
  • Evitar confundir simulación com mera imitação.
  • Praticar com cenários reais.
  • Aprender vocabulário técnico do campo.
  • Ouvir e ler materiais técnicos.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'simulation'?

A.Origin
B.Dissimilar
C.Replicate
D.Sporadic
Passo 2: Uso

In which sentence is 'simulation' used correctly?

A.They ran a simulation in the garden.
B.He ate a simulation apple for lunch.
C.She saw a simulation of the Eiffel Tower at the museum.
D.The teacher spilled simulation on the floor.
Passo 3: Sinônimos

Which word is a synonym of 'simulation'?

A.Reality
B.Fabrication
C.Authenticity
D.Truth
Passo 4: Antônimos

In which scenario would 'simulation' most likely be used?

A.Reading a mystery novel
B.Buying groceries at a store
C.Testing a new rocket launch in a computer program
D.Taking a leisurely walk in the park
Passo 5: Domínio

Can you create a sentence using the word 'simulation'?

A.My cat loves to simulation in the sun.
B.I enjoyed the simulation of driving a race car.
C.She watched a simulation movie last night.
D.We simulation a delicious meal together.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte