LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

sink - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

sink Significados da Palavra

  • descer abaixo da superfície de um líquido
  • fazer descer
  • uma bacia para água
Illustration for this word

sink Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

sink Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /sɪŋk/
Estados Unidos /sɪŋk/
Sílabas
sink

sink Etimologia da Palavra

sink = fazer descer + do inglês antigo 'sincan' (afundar). Imagine uma pedra pesada caindo em um lago e desaparecendo sob a água, evocando a sensação de afundar.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Eu seguro a borda e inclino em direção à pia, a água sobe e o copo desce lentamente. Eu o empurro um pouco mais, ele se afunda na água, faz um leve som; ajusto o ângulo para manter o equilíbrio. Esse movimento parece uma breve decisão do corpo—mover, mudar, ajustar—até que a gravidade faça o resto e o copo fique repousando na pia. Naquele instante, a palavra não é mais definição, é o que surge quando você segura, se move e deixa acontecer.

Contexto Real

Sink tem dois usos principais em inglês: verbo significando descer abaixo da superfície de um líquido ou fazer algo descer; e substantivo significando uma bacia para água, como a pia da cozinha ou o lavatório do banheiro. Também aparece em expressões como sink in (ser compreendido gradualmente), sink into sleep (adentrar no sono), sink a ship (afundar um navio), sink or swim (lutar ou desistir). Atenção aos tempos: sank é o pretérito, sunk é o particípio passado. Aprendizes costumam confundir sink com sit ou set e confundem basin com o sink.

Lembretes de Uso

  • - Sink tem dois usos: verbo e substantivo.
  • - sank é pretérito; sunk é particípio passado.
  • - O substantivo refere-se à pia/lavabo.
  • - Expressões úteis: sink in, sink into sleep, sink a ship, sink or swim.
  • - Não diga sinked; use sank ou sunk conforme o tempo.

Equívocos Comuns

  • sank e sunk são intercambiáveis em todos os contextos.
  • sink refere-se apenas a uma pia de cozinha.
  • sank é o pretérito; sunk não é usado nesse contexto.
  • sink não é apenas verbo; pode ser substantivo.
  • Todas as expressões com sink significam fracasso.

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português às vezes confundem o uso do sink como verbo e como substantivo, e podem confundir sank com sunk.

Dicas de Aprendizagem

  • Organize as formas sink, sank, sunk.
  • Pratique em contextos de cozinha e casa de banho.
  • Aprenda expressões: sink in, sink into sleep, sink a ship.
  • Diferencie sentido literal e figurado pelo contexto.
  • Leia textos náuticos e domésticos para ampliar o uso.
  • Diferencie basin de sink com exemplos.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'sink'?

A.Swim
B.Disappear
C.Climb
D.Jump
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'sink' correctly?

A.The boat will float on the sink.
B.The Titanic sank in 1912.
C.I will sink a new song for the party.
D.Please don't sink the dishes in the kitchen.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'sink'?

A.Float
B.Plunge
C.Rise
D.Emerge
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'sink'?

A.Rise
B.Float
C.Swim
D.Fall
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life scenario of 'sink'?

A.The plane soared high above the clouds.
B.The boat slowly descended into the depths.
C.The balloon drifted lazily in the sky.
D.The car sped down the highway.

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Clinic Visit Snack

Health Clinic Visit

2026.04.21 · 0:32 · A2 · Dialogue
Ouvir agora
🌱 Lite
Morning Greetings and Help

Daily Greetings

2026.03.21 · 0:36 · A1 · Dialogue
Ouvir agora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
From Shooting Hoops to the Sofa

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.08.02 · 2:42 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte