LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

spinous - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

spinous Significados da Palavra

  • com espinhos ou estruturas espinhosas
  • relacionado ou semelhante a espinhos
  • afiado ou pontiagudo
Illustration for this word

spinous Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

spinous Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈspaɪnəs/
Estados Unidos /ˈspaɪnəs/
Sílabas
spinous

spinous Etimologia da Palavra

spinous = spin + -ous (cheio de). Do latim 'spinosus' passando pelo francês antigo. Imagine uma criatura coberta de espinhos, como um ouriço-do-mar, que afasta os predadores com suas defesas pontiagudas.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Spinous é um adjetivo que descreve algo dotado de espinhos ou estruturas espinhosas. Usa-se em biologia, anatomia e botânica para descrever projeções pontiagudas em caules, folhas ou superfícies. Enfatiza o aspecto defensivo mais do que a cor ou o tamanho; pode ser usado de forma metafórica para descrever características afiadas de ideias ou objetos. É mais formal e arcaico que 'espinhoso' e aparece com frequência em descrições científicas, guias de campo ou chaves taxonômicas. Pode também ter uso metafórico para expressar algo cortante ou penetrante.

Lembretes de Uso

  • Lembre-se de que spinoso significa cheio de espinhos; usa-se em escrita científica formal; diferencia-se de espinhoso; imagine projeções pontiagudas; não associe com cor; preste atenção ao contexto taxonômico.

Equívocos Comuns

  • Spinoso e espinhoso são intercambiáveis em todos os contextos.
  • Spinoso descreve apenas plantas.
  • Spinoso implica cor ou brilho.
  • Spinoso sempre sinaliza perigo.
  • Spinoso descreve uma superfície lisa e arredondada.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, spinoso é um termo formal. Em conversas cotidianas usa-se espinhoso; spinoso fica para descrições científicas ou taxonômicas.

Dicas de Aprendizagem

  • Estude a etimologia spin + ous (cheio de).
  • Use spinous em descrições formais de biologia.
  • Visualize projeções pontiagudas e distinga da textura.
  • Pratique com guias de campo e chaves taxonômicas.
  • Escreva frases sobre plantas/animais espinhosos.
  • Teste quando usar spinous em vez de spiny.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'spinous'?

A.Smooth
B.Soft
C.Round
D.Sharp
Passo 2: Uso

In which sentence is 'spinous' used correctly?

A.The rock felt rough and spinous.
B.Her dress was silky and spinous.
C.He planted a spinous tree in the garden.
D.The painting had vibrant and spinous colors.
Passo 3: Sinônimos

Which word is an antonym of 'spinous'?

A.Pointed
B.Dull
C.Edged
D.Blunt
Passo 4: Antônimos

In what context would you find something 'spinous'?

A.Writing a love letter
B.Cooking a meal
C.Cactus in the desert
D.Hiking in the mountains
Passo 5: Domínio

Can you think of a situation where encountering a 'spinous' object would be dangerous?

A.Playing with a puppy
B.Gardening without gloves
C.Swimming in a pool
D.Skiing on a snowy slope

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte