stake - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
stake Significados da Palavra
- um poste de madeira ou metal
- arriscar algo importante
- apoiar ou influenciar um resultado
stake Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
stake Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/steɪk/
Estados Unidos
/steɪk/
stake Etimologia da Palavra
stake = estaca (poste) + -e (sufixo nominal); inglês antigo 'staca' → inglês médio 'stake' → inglês moderno. Imagine um poste de madeira robusto fincado firmemente no chão, simbolizando estabilidade e suporte, ou um apostador colocando dinheiro em uma decisão crucial, arriscando tudo.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Eu seguro uma estaca de madeira e movo-a em direção ao solo, sentindo o peso na palma. Empurro-a para dentro do chão, depois puxo-a um pouco para trás para ajustar o ângulo. Segurando-a firmemente, marco uma fronteira e percebo como isso molda o que farei a seguir. O ato de fincar a estaca liga o risco ao futuro, e cada ajuste me orienta a tomar uma decisão.
Contexto Real
Stake tem vários sentidos. Como substantivo, é um poste de madeira ou metal cravado no chão para marcar limites, sustentar uma cerca ou prender algo no lugar. Como verbo, significa apostar ou arriscar algo valioso em uma decisão, resultado ou aposta. Em expressões como « at stake » (em jogo) ou « to have a stake in something » (ter interesse ou participação), o sentido fica ainda mais claro. Às vezes alunos confundem stake com stick e usam preposições incorretas como « stake on ».
Lembretes de Uso
- Lembre-se de que stake tem sentidos concretos e abstratos. Diferencie substantivo de verbo pelo contexto. Locuções-chave: at stake, stake a claim, stake in. Evite confundir com stick. Preposições: usar in.
Equívocos Comuns
- Stake não é apenas um poste, também envolve risco abstrato.
- 'at stake' não deve traduzir-se literalmente como um poste no chão.
- Usar 'stake on' em vez de 'stake in' em expressões de envolvimento.
- Confundir stake com stick por semelhança fonética.
- Stake a claim não se limita a bens materiais; pode referir-se a ideias ou realizações.
Diferenças de Visão Linguística
Stake concatena sinalização concreta com risco abstrato; o inglês utiliza expressões fixas como 'at stake' e 'stake in' para indicar risco e envolvimento. Aprendizes costumam ficar com apenas um sentido e confundir preposições.
Dicas de Aprendizagem
- Lembre-se das três utilizações: poste físico, risco numa decisão, envolvimento.
- Pratique as expressões at stake, stake in, stake a claim.
- Diferencie substantivo de verbo pelo contexto.
- Evite confundir stake com stick; atenção às preposições.
- Use exemplos de notícias/negócios para contextos de alto risco.
- Crie fichas com cada sentido e exemplos.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'stake'?
A.to risk
B.to dive
C.to dance
D.to sleep
Passo 2: Uso
Which of the following sentences uses the word 'stake' correctly?
A.She decided to stake up early for the party.
B.He placed a stake in the ground for the tent.
C.The cat tried to jump over the stake.
D.They used a stake to cook the meat.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'stake'?
A.bike
B.car
C.pole
D.book
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'stake'?
A.safe
B.risk
C.secure
D.protected
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life scenario involving a 'stake'?
A.The team debated over the stakes of the upcoming competition.
B.He walked in the forest looking for a stake to secure the tent.
C.She invested a significant stake in the company to become a partner.
D.They were unsure of the stakes involved in the negotiation.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App