LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

stance - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

stance Significados da Palavra

  • a maneira de manter o corpo
  • uma atitude ou posição sobre um assunto
  • a posição física usada em vários esportes
Illustration for this word

stance Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

stance Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /stɑːns/
Estados Unidos /stæns/
Sílabas
stance

stance Etimologia da Palavra

Raiz: stance (do 'stare' - ficar de pé). Origem histórica: latim → francês antigo → inglês. Imagem de memória: imagine alguém se mantendo firme em um debate, enfatizando sua forte crença.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Coloca os pés firmes no chão e dobra levemente os joelhos, pronto para agir. Move o peso de um pé para o outro, ajusta os ombros e deixa os braços soltos. Esse esforço traz à tona a ideia de uma postura diante de uma situação: não é apenas o corpo, é como você encara a conversa. No fim, essa posição vira uma forma de enfrentar desafios com clareza e presença.

Contexto Real

Em inglês, stance pode referir-se tanto à posição do corpo quanto à atitude ou posição sobre uma questão. Fisicamente, é a postura dos pés e do corpo que assegura equilíbrio e potência. Metaforicamente, descreve uma opinião ou posição sobre um tema, por exemplo 'tomar uma posição' ou 'adotar uma postura firme'. A imagem mental é de alguém firme no lugar, com ombros retos, pronto para defender o que acredita.

Lembretes de Uso

  • Use 'take a stance' ou 'manter uma postura' para descrever uma posição sobre um tema. Fisicamente, a posição dos pés e do corpo garante equilíbrio e potência. Metaforicamente, descreve uma opinião ou posição sobre um assunto. A imagem é de alguém firme no lugar, pronto para defender o que acredita.

Equívocos Comuns

  • Stance é apenas sobre a posição do corpo, não sobre opiniões.
  • Não se pode mudar de stance depois de formado.
  • Um stance rígido é sempre necessário.
  • Stance e postura não são a mesma coisa em todos os contextos.
  • Acredita-se que só se usa o termo em contexto desportivo.

Diferenças de Visão Linguística

Explique a falantes de português que stance pode ser postura física ou posição sobre um tema; destaque a diferença entre uso literal e metafórico.

Dicas de Aprendizagem

  • memorize collocations: tomar uma posição, manter uma postura firme
  • ligar postura física ao uso metafórico
  • exemplos em esporte e debate
  • prestar atenção aos verbos com stance
  • distinguir entre singular/plural: uma stance vs várias posturas
  • ler e ouvir debates para ver usos reais

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'stance'?

A.A belief
B.A position
C.A state
D.A condition
Passo 2: Uso

In which sentence is 'stance' used correctly?

A.She took a walk in the park.
B.I ate a delicious meal.
C.His stance on the issue was clear.
D.The car engine broke down.
Passo 3: Sinônimos

Which word is an antonym of 'stance'?

A.Agreement
B.Motion
C.Consent
D.Posture
Passo 4: Antônimos

In what real-life context would someone have a 'stance'?

A.Cooking a meal
B.Debating an issue
C.Playing a sport
D.Reading a book
Passo 5: Domínio

Reflect on how 'stance' can influence a person's point of view.

A.Happy
B.Sad
C.Impactful
D.Neutral

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Community Action: Value and Risks

Opinion & Ideas

2026.02.28 · 1:21 · B2 · IELTS
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte