LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

significado e exemplos de uso de estátua

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

statue Significados da Palavra

  • uma figura esculpida ou moldada de uma pessoa ou animal
  • uma representação tridimensional de um objeto
  • um símbolo ou memorial tipicamente feito de pedra
Illustration for this word

statue Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

statue Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈstætʃuː/
Estados Unidos /ˈstætʃuː/
Sílabas
statue

statue Etimologia da Palavra

'Statue' vem do latim 'statua' (ficar em pé) de 'stare' = ficar em pé. Originou-se no francês antigo antes de entrar no inglês. Imagine uma estátua, orgulhosa e alta, parada, quase viva em sua quietude, como um guardião observando o tempo.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Eu me aproximo e apoio a palma na superfície fria da estátua. Meu olhar percorre os contornos e move-se suavemente de detalhe em detalhe, como se o ar os reinventasse. Ajusto a postura, mudo levemente o peso e sinto os ombros relaxarem. Fico parado, e o que vejo não é apenas pedra, mas uma memória que ganha forma na minha cabeça.

Contexto Real

Uma estátua é uma figura esculpida ou moldada de uma pessoa ou animal, ou uma representação tridimensional de um objeto, que também pode funcionar como símbolo ou memorial. costuma estar em praças, museus ou ruas, para homenagear figuras históricas, mitos ou eventos. As estátuas podem ser realistas ou abstratas e normalmente são feitas de pedra, metal ou materiais duráveis. Em inglês, statue é frequentemente usado em expressões como the statue of … e costuma transmitir a ideia de permanência e memória ao longo do tempo.

Lembretes de Uso

  • - Use statue para uma figura tridimensional concreta; não é o mesmo que sculpture.
  • - A expressão the statue of geralmente introduz o referente.
  • - Materiais duráveis como pedra ou metal.
  • - Plural: statues.
  • - Contextos formais ou públicos.

Equívocos Comuns

  • Uma estátua não é a mesma coisa que uma escultura; é uma figura tridimensional específica.
  • Estátuas não precisam ser de pedra; podem ser de metal ou outros materiais.
  • the statue of pode referir-se a qualquer figura, não apenas a pessoas famosas.
  • Estátuas podem ser abstratas, não apenas realistas.
  • statue e sculpture não são intercambiáveis em inglês; sculpture é o termo mais geral.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de PT, statue denota uma figura tridimensional concreta; nem sempre a relação com sculpture é óbvia, e a expressão the statue of introduz o sujeito específico.

Dicas de Aprendizagem

  • Compare statue com sculpture para entender as diferenças.
  • Pratique the statue of com diferentes sujeitos.
  • Procure estátuas na sua cidade e descreva-as.
  • Observe os materiais para reconhecer estátuas.
  • Aprenda o plural statues.
  • Escreva frases curtas sobre estátuas públicas.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'statue'?

A.A question
B.A journey
C.A recipe
D.A structure
Passo 2: Uso

Which of the following sentences uses 'statue' correctly?

A.She painted a beautiful picture.
B.He danced in the street.
C.They cooked a delicious meal.
D.The statue of liberty is a famous landmark.
Passo 3: Sinônimos

What is a synonym for 'statue'?

A.Sculpture
B.Building
C.Rain
D.Bicycle
Passo 4: Antônimos

What is an opposite (antonym) of 'statue'?

A.Mountain
B.Wave
C.Person
D.Song
Passo 5: Domínio

In what real-life context would you see a 'statue'?

A.Library
B.Park
C.Hospital
D.Restaurant

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Directions to the Library

Asking for Directions

2026.04.25 · 0:35 · A1 · Dialogue
Ouvir agora
🌱 Lite
Finding the Piquant Cafe

Asking for Directions

2026.02.20 · 0:29 · A1 · Dialogue
Ouvir agora
🌱 Lite
Asking for Directions to the Park

Asking for Directions

2025.10.23 · 0:28 · A1 · Dialogue
Ouvir agora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Fire at the Town Square Memorial

Emergency Services

2026.03.11 · 1:00 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Debating the Fate of Controversial Monuments

Opinion & Ideas

2026.02.14 · 1:28 · B2 · IELTS
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte