steers - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
steers Significados da Palavra
- guiar ou controlar um veículo ou embarcação
- a ação de dirigir algo
- gerir ou influenciar uma situação
steers Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
steers Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/stɪə/
Estados Unidos
/stɪr/
steers Etimologia da Palavra
steer = steer (raiz) + -ing (sufixo) | Antigo inglês steoran, que significa 'guiar' ou 'dirigir' | Imagine um capitão com um grande leme, guiando seu navio por águas traiçoeiras.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Coloco as mãos no volante e respiro fundo, sentindo o carro responder ao movimento move. Quando a curva aparece, giro levemente turn e sigo a linha da pista. Os ombros se aliviaram, a mão se ajusta, eu empurro ou puxo um pouco para manter o rumo, push/pull, adjust. Essa sensação se transforma na vida real: quando o caminho muda, eu aprendo a steer, a mudar de direção com confiança.
Contexto Real
Steer é um verbo e um substantivo versáteis. Como verbo, significa guiar ou controlar a direção de um veículo ou embarcação, girando o volante ou ajustando os comandos. Pode também significar dirigir algo em uma direção específica, por exemplo conduzir um projeto, uma discussão ou a opinião pública. Como substantivo, steer refere-se ao ato de dirigir ou ao leme usado para guiar um veículo. Em uso metafórico, pode-se orientar decisões e resultados com cuidado ou intenção deliberada. Atenção para expressões fixas como steer toward, steer away e steer clear of.
Lembretes de Uso
- Steer é um verbo transitivo com objeto direto (you steer o carro). Use-o para guiar direções ou planos, não apenas para conduzir fisicamente. Expressões: steer toward, steer away, steer clear of. Pode-se steer um projeto, uma discussão ou a opinião pública. O substantivo steer refere-se ao ato de guiar ou ao volante. No sentido figurado, você steer resultados com cuidado. Cuidado para não confundir com drive em contextos não literais.
Equívocos Comuns
- Steer é apenas sobre conduzir um carro ou barco.
- Precisa-se de sempre virar o volante para stear.
- Steer e drive são intercambiáveis em todos os contextos.
- Steer não pode ser usado metaforicamente em negócios ou política.
- Steer nunca precisa de preposição.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, steer pode ser literal ou metafórico. A confusão comum é com drive ou com preposições; pratique collocações e usos figurados.
Dicas de Aprendizagem
- Pratique os usos literais e figurados de steer em frases.
- Aprenda as preposições fixas com steer: toward, away from, clear of.
- Compare steer com outros verbos como guiar, dirigir, conduzir.
- Use a forma nominal para falar do ato de guiar ou do volante.
- Fique atento a expressões: steer a course, steer a project, steer public opinion.
- Leia textos para reconhecer colocação real.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App