stipulate - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
stipulate Significados da Palavra
- estabelecer um acordo ou condição
- especificar um requisito
- exigir como condição de um acordo
stipulate Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
stipulate Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈstɪp.jʊ.leɪt/
Estados Unidos
/ˈstɪp.jʊ.leɪt/
stipulate Etimologia da Palavra
Decomposição da raiz: stiple = uma marca ou um acordo, -ate = fazer tornar-se. Origem histórica: latim stipulare → francês antigo stipuler → inglês stipulate. Imagem de memória: imagine assinar um contrato, fazendo marcas claras para estabelecer termos, como enfatizar um ponto do seu acordo.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Estipular significa exigir ou especificar condições dentro de um acordo. É um verbo formal, usado especialmente em contratos, normas ou negociações para definir requisitos que precisam ser cumpridos. Pode-se estipular um prazo, uma condição ou uma cláusula que se aplica. Ao contrário de dizer de forma vaga, estipular carrega a ideia de compromisso escrito ou legal. Expressões comuns incluem estipular que, estipular uma condição, ou estipular em um contrato.
Lembretes de Uso
- Use apenas em contextos formais; utilize com that para introduzir uma condição específica; diferencie de dizer ou especificar quando se trata de um termo escrito e vinculativo; frequentemente aparece na voz passiva: is stipulated; combine com um substantivo: stipulate a deadline.
Equívocos Comuns
- Estipular não é a mesma coisa que dizer; envolve uma condição escrita e vinculativa.
- É usado principalmente em contratos e regras formais, não no dia a dia.
- Difere de 'especificar', pois tem mais força de obrigação.
- Normalmente requer acordo entre as partes e está escrito no documento.
- Não significa aprovar algo; significa impor uma condição.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, stipulate é termo formal; no dia a dia pode soar forçado. Foque no uso para condições escritas e vinculantes em contratos.
Dicas de Aprendizagem
- 6 items:
- Aprenda as collocações comuns: stipulate that, stipulate uma condição, stipulate em um contrato.
- Pratique a voz passiva: is stipulated.
- Compare com especificar e dizer para entender o tom formal.
- Leia trechos de contratos para ver o uso real.
- Crie suas próprias cláusulas: stipulate um prazo, stipulate condições.
- Use apenas em contextos formais.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'stipulate'?
A.Ask
B.Require
C.Eat
D.Sleep
Passo 2: Uso
In which of the following sentences is 'stipulate' used correctly?
A.He decided to stipulate a new car.
B.The stipulate was very long.
C.She stipulated that he must finish the project by Friday.
D.They stipulated happily in the park.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym of 'stipulate'?
A.Forget
B.Offer
C.Give
D.Demand
Passo 4: Antônimos
Which word is an antonym of 'stipulate'?
A.Suggest
B.Imply
C.Refrain
D.Require
Passo 5: Domínio
In what real-life situation would someone stipulate a condition?
A.When watching a movie at the cinema.
B.When buying a house and setting terms with the seller.
C.When playing sports with friends.
D.When shopping for groceries.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App