LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

stolid - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

stolid Significados da Palavra

  • mostrando pouca ou nenhuma emoção
  • não facilmente movido
  • impassível
Illustration for this word

stolid Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

stolid Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈstɒl.ɪd/
Estados Unidos /ˈstləd/
Sílabas
stolid

stolid Etimologia da Palavra

Do latim 'stolidus' (tolo, lento) → francês antigo → inglês. Imagine uma estátua muito pesada que não demonstra nenhuma emoção, representando uma pessoa estóica.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

La palavra 'stolid' descreve uma pessoa que mostra pouca emoção e não se deixa levar facilmente pelos acontecimentos. A expressão costuma ser impávida e o discurso monótono, transmitindo uma sensação de estabilidade, mas também de frieza ou indiferença em alguns casos.

Lembretes de Uso

  • Descreve uma atitude calma e pouco expressiva.
  • Frequentemente se refere a rosto, voz ou modo de agir.
  • Pode parecer frio ou distante conforme o contexto.
  • Distinguir de “estoico”, pois pode ter nuance negativa.
  • Colocações comuns: “expressão impassível”, “mundo estável”.

Equívocos Comuns

  • Não significa falta de inteligência.
  • Pode ser neutro ou negativo.
  • Não é sinônimo exato de 'estoico'.
  • Usa-se para a expressão facial, tom de voz.
  • Cuidado com o tom; pode soar frio.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, stolid pode soar como firmeza calma ou frieza; o tom depende muito do contexto.

Dicas de Aprendizagem

  • Lembre-se de que se refere à estabilidade emocional, não à inteligência.
  • Use com a face, a voz ou a postura.
  • O contexto determina se é neutro ou negativo.
  • Distinguir de estoico conforme a empatia percebida.
  • Leia exemplos formais para ver diferentes usos.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'stolid'?

A.Energetic
B.Calm
C.Dull
D.Emotional
Passo 2: Uso

Which of the following sentences uses 'stolid' correctly?

A.His stolid expression revealed no emotions.
B.She was so excited that she couldn't remain stolid.
C.The stolid dog happily wagged its tail.
D.The stolid music filled the room with joy.
Passo 3: Sinônimos

What is a synonym for 'stolid'?

A.Passionate
B.Animated
C.Stoic
D.Lively
Passo 4: Antônimos

What is an antonym for 'stolid'?

A.Flamboyant
B.Brisk
C.Vibrant
D.Indifferent
Passo 5: Domínio

In what situation would someone be described as 'stolid'?

A.Laughing uncontrollably at a joke
B.Jumping with excitement at a party
C.Showing no reaction during a funeral
D.Crying at a sad movie

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte