LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

stunned - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

stunned Significados da Palavra

  • chocar ou surpreender alguém grandemente
  • fazer alguém não conseguir reagir
  • deixar temporariamente tonto
Illustration for this word

stunned Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

stunned Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /stʌn/
Estados Unidos /stʌn/
Sílabas
stun

stunned Etimologia da Palavra

stun = st- (do latim 'stupere' que significa estar atônito) + un (um sufixo que indica ação). Origem histórica: Latim → Francês antigo → Inglês. Imagem da memória: imagine um boxeador desferindo um soco que deixa o oponente atordoado, incapaz de compreender o que está acontecendo.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Levo a mão e dou um passo, e de repente um grito corta o silêncio. O ar parece travar e minha mente fica turva; meu corpo fica tenso, quase não consigo reagir. Meus pés quase não se movem e eu tenho que ajustar o equilíbrio. Respiro fundo, mantenho a cabeça firme, e deixo que a surpresa passe.

Contexto Real

Stun é um verbo que significa chocar ou surpreender grandemente alguém, tornar a pessoa incapaz de reagir ou atordoá-la temporariamente. A ideia central é uma interrupção súbita da atenção ou do controle motor. Você pode atordoar o oponente com um golpe forte, uma revelação chocante ou um truque engenhoso. Também pode descrever uma incapacidade temporária, como um golpe que deixa a pessoa momentaneamente sem reação. O substantivo stun aparece em expressões como stun gun, mas o uso mais comum é como verbo.

Lembretes de Uso

  • Stun é geralmente transitivo: você atordoa alguém com algo.
  • Não use stun para surpresas leves; aplica-se a efeitos fortes e abruptos.
  • Stun pode descrever incapacidade temporária, não dano permanente.
  • Comum em esportes, magia e notícias.
  • Stunned é o particípio (adjetivo); como substantivo é raro.

Equívocos Comuns

  • Stun significa matar ou ferir permanentemente alguém.
  • Se você fica atordoado, precisa estar inconsciente.
  • Stun só é usado em violência física, não em sentido figurado.
  • Stun e shock nem sempre são intercambiáveis.
  • Stun descreve apenas um golpe físico súbito.

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português muitas vezes associam stun a dano permanente; em inglês, o uso costuma ser temporário ou emocional.

Dicas de Aprendizagem

  • Compare stun com shock e amaze para entender nuances.
  • Stun usa-se com objeto direto: stun alguém com algo.
  • Stun pode ser físico ou metafórico.
  • Stunned descreve estado; não é ação passiva.
  • Pratique com esportes, magia e notícias para sentir a intensidade.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'stunned'?

A.Happy
B.Confused
C.Surprised
D.Angry
Passo 2: Uso

In which sentence is 'stunned' used correctly?

A.He was thrilled by the news.
B.She was stunned by the unexpected turn of events.
C.They were laughing hysterically at the joke.
D.I felt bored during the movie.
Passo 3: Sinônimos

Which word is a synonym of 'stunned'?

A.Excited
B.Interested
C.Pleased
D.Shocked
Passo 4: Antônimos

Which word is an antonym of 'stunned'?

A.Dazzled
B.Unimpressed
C.Astonished
D.Perplexed
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life situation where someone might feel stunned?

A.Winning a lottery
B.Having a birthday party
C.Being in a car accident
D.Reading a book

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte