LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

suits - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

suits Significados da Palavra

  • um conjunto de roupas usado em ocasiões formais
  • uma ação judicial
  • ser apropriado ou aceitável
Illustration for this word

suits Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

suits Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /suːt/
Estados Unidos /suːt/
Sílabas
suit

suits Etimologia da Palavra

suit = su- (seguir) + it (fazer). Originou-se do latim 'suitare' através do francês antigo para o inglês. Imagine um cavalheiro em um terno sob medida, pronto para seguir as expectativas sociais com confiança.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Segurando o paletó, aproximo-me do espelho, move o braço para ajustar a manga. Ajusto o colarinho e alinhAR os ombros com cuidado, até que o tecido caia bem. O esforço é curto, mas firme, como se eu estivesse treinando minha postura. Ao sair, percebo que o terno determina como vou me apresentar; ele parece manter o tom certo sem eu precisar explicar.

Contexto Real

O termo suit em inglês tem três sentidos principais. Como substantivo, designa um conjunto de roupas coordenadas, geralmente um terno com paletó e calça ou saia, usado em ocasiões formais ou de negócios. Pode também significar uma ação judicial, isto é, um processo. Como verbo, to suit significa ser adequado ou conveniente, normalmente seguido de uma pessoa ou coisa. A etimologia vem do latim suitare, passando pelo francês antigo para o inglês, com a ideia de seguir ou combinar.

Lembretes de Uso

  • Três sentidos principais: roupa, ação judicial e adequar.
  • Use collocações claras: este terno fica bem em você, suit the occasion, lawsuit.
  • Diferenciar suit de suite.
  • Expressões comuns: well-suited, well-suited for.
  • Evite traduzir to suit como agradar.
  • Pratique com frases de contexto.

Equívocos Comuns

  • Pensar apenas em roupa.
  • Confundir com suite pela pronúncia.
  • to suit sem objeto não está correto.
  • Confundir lawsuit com suit no uso diário.
  • Traduzir to suit como agradar.

Diferenças de Visão Linguística

Três sentidos podem confundir: roupa, ação judicial e adequar. O contexto decide; foque em collocations: this suit fits you, suit the occasion, lawsuit.

Dicas de Aprendizagem

  • Identificar três sentidos: roupa, ação judicial e adequar.
  • Usar collocations corretas: suit the occasion, lawsuit, well-suited.
  • Diferenciar substantivo e verbo pelo contexto.
  • Cuidado com a confusão com suite.
  • Frases úteis: suit yourself, well-suited for.
  • Praticar com contextos reais (entrevistas, notícias legais, moda).

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Morning at the Mall

Daily Greetings

2025.11.28 · 0:28 · A1 · Dialogue
Ouvir agora
🌱 Lite
Buying a Formal Suit

Shopping in Store

2025.10.30 · 0:26 · A1 · Dialogue
Ouvir agora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Joining a Local Sports Centre

Sports & Fitness

2025.12.28 · 1:02 · A2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Opening a Basic Bank Account

Banking Basics

2025.11.03 · 1:23 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte