LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

survey - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

survey Significados da Palavra

  • examinar ou inspecionar algo
  • coletar informações sobre uma área
  • uma visão geral ou análise de algo
Illustration for this word

survey Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

survey Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈsɜː.veɪ/
Estados Unidos /ˈsɜr.veɪ/
Sílabas
survey

survey Etimologia da Palavra

sur- = sobre + veiller = ver/observar; Origem: Latim → Francês Antigo → Inglês. Imagine alguém examinando uma paisagem de um ponto alto, anotando cada detalhe abaixo.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Começo virando a cabeça e deixando os olhos percorrerem a sala, a mão firme sobre o caderno enquanto move meu olhar de um canto a outro. Avanço um pouco, recuo, ajusto a postura e decido onde focar. Parece uma pequena varredura, um olhar geral que vai acumulando informações a cada olhar. À medida que continuo olhando, a cena fica mais clara e eu pego o que é importante e o que preciso verificar a seguir.

Contexto Real

survey pode ser verbo ou substantivo. Como verbo, significa olhar cuidadosamente, inspecionar ou avaliar algo, ou coletar informações de forma formal junto às pessoas. Como substantivo, designa uma visão geral ou o processo de coleta de informações, como um estudo de campo, uma pesquisa de mercado ou uma sondagem de opinião pública. O nuance em inglês costuma depender do método e do alcance: um olhar rápido não é um survey; é necessária uma investigação sistemática. Expressões comuns: survey results, surveyors, survey design, survey responses. Compreender o contexto ajuda a escolher a forma correta.

Lembretes de Uso

  • Use 'survey' com objeto direto (survey a área) ou como substantivo para uma atividade de recolha de informações (uma survey, os resultados da survey). Difira de 'inspecionar' ou 'verificar' conforme o contexto e o grau de formalidade. Expressões comuns: survey results, surveyors, survey design, survey responses. Em textos formais, costuma implicar investigação sistemática.

Equívocos Comuns

  • Um simples vislumbre é suficiente para ser survey.
  • survey e inspeção são intercambiáveis.
  • survey sempre envolve perguntar às pessoas.
  • survey e inquérito são a mesma coisa.
  • Pode fazer-se um survey sem método formal.

Diferenças de Visão Linguística

Explain to a Portuguese speaker learning English

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda as formas verbal e nominal (survey como ação e coisa).
  • Associe a objetos concretos (survey a área).
  • Diferencie survey de inspect conforme forma e contexto.
  • Memorize collocations comuns (survey results, survey design, survey responses).
  • Em textos formais, use métodos de recolha sistemáticos.
  • Pratique a pronúncia com ênfase na sílaba SUR-vey.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'survey'?

A.Eat slowly
B.Laugh loudly
C.Examine closely
D.Run quickly
Passo 2: Uso

In which of the following sentences is 'survey' used correctly?

A.They surveyed to the park.
B.He surveyed at the joke.
C.She surveyed the book before buying it.
D.I surveyed my breakfast.
Passo 3: Sinônimos

Which of the following is similar to 'survey'?

A.Mend
B.Destroy
C.Inspect
D.Ignore
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'survey'?

A.Rush
B.Argue
C.Celebrate
D.Neglect
Passo 5: Domínio

How is the word 'survey' used in a real-life context?

A.Singing a survey song
B.Playing a surveying video game
C.Conducting a survey to gather data
D.Ignoring a survey invitation

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Shopping in an Urban Store

Shopping in Store

2026.01.03 · 0:34 · A1 · Dialogue
Ouvir agora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Workplace Meeting: Coastal Survey and Remediation

Workplace Meeting

2026.03.30 · 1:11 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Social Media: Overload, Moderation and Human Behavior

Technology & Social Media

2026.03.27 · 1:28 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
Planning Health Outreach in an Island Archipelago

Workplace Meeting

2026.03.07 · 1:06 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte