swears - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
swears Significados da Palavra
- fazer uma promessa solene
- usar linguagem ofensiva
- confirmar algo como verdadeiro
swears Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
swears Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/swɛə/
Estados Unidos
/swɛr/
swears Etimologia da Palavra
swaer = prometer + -er = aquele que faz. Origem histórica: inglês antigo -> inglês médio -> inglês moderno. Imagine uma pessoa em um tribunal levantando a mão para fazer uma promessa solene, solidificando seu compromisso.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Abra a mão e movo o braço para traçar uma linha que vai selar. Eu juro dizer a verdade, respiro fundo e ajusto o tom até soar firme. No momento do selar, os ombros mantêm-se eretos e eu mantenho a postura, cumprindo a promessa diante dos outros. Depois, quando a irritação surge, a língua recua e solta uma palavra áspera, e sinto que o mesmo hálito pode ligar o juramento à raiva.
Contexto Real
Swear tem três sentidos principais: fazer uma promessa solene ou juramento; usar linguagem ofensiva; e afirmar algo como verdadeiro com ênfase. Em contextos formais, usa-se para prometer dizer a verdade; no cotidiano, para insultar; e a expressão 'I swear' enfatiza a verdade. Os aprendizes devem distinguir esses usos e evitar misturar juramento com palavrões.
Lembretes de Uso
- - Use 'swear to' ou 'swear that' antes de uma oração (p. ex., 'I swear to tell the truth').
- - Para palavrões, diga 'swear words' ou 'curse words' e não apenas 'swear'.
- - Reserve 'swear' para juramentos formais.
- - Expressões comuns: 'swear by', 'swear in', 'swear someone in'.
- - Cuidado para não confundir promessa com insulto; o registro muda o tom.
Equívocos Comuns
- Acreditar que 'swear' só significa xingamento.
- Confundir promessa/juramento conforme ao contexto.
- Uso inadequado de preposições (to/that/by).
- Pedir que é apenas formal.
- Confundir com 'vow' em todos os contextos; tom diferente.
Diferenças de Visão Linguística
O português separa juramento e insulto; aprenda a usar registros formais vs informais com precisão.
Dicas de Aprendizagem
- Crie 5 frases de exemplo para cada sentido e compare.
- Pratique a pronúncia de 'swear'.
- Aprenda collocations: swear to, swear by, swear in.
- Distingua entre juramento formal e insulto informal.
- I swear para enfatizar a verdade; evite ofender.
- Compare com vow/pledge nos contextos apropriados.
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App