sycophant - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
sycophant Significados da Palavra
- uma pessoa que age de forma servil para alguém importante
- um lisonjeador ou parasita
- alguém que busca ganho pessoal comprometendo outros
sycophant Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
sycophant Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈsɪkəfænt/
Estados Unidos
/ˈsɪkəfænt/
sycophant Etimologia da Palavra
syco- = figo, phant = aquele que faz. Origem: grego → latim → inglês. Imagine uma figueira com frutos pesados, simbolizando alguém que adula os outros oferecendo sua 'doçura' para ganho pessoal.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Sycophant é alguém que bajula uma pessoa em posição de autoridade para obter favores ou vantagens. O termo carrega uma tonalidade claramente negativa, sugerindo falsidade e interesse próprio. Os sycophants ajustam seus elogios ao que a pessoa poderosa quer ouvir, oferecendo bajulações, conformidade e disposição para concordar em vez de opinião honesta. Em ambientes de trabalho, política e círculos sociais, costuma-se falar de alguém que faz a corte para obter ganhos pessoais. Entender essa ideia ajuda a reconhecer quando o elogio é estratégia de ganho próprio, não respeito autêntico.
Lembretes de Uso
- • Usar com parcimônia em contextos formais
- • Avaliar o contexto antes de rotular alguém de sycophant
- • Distinguir elogio verdadeiro de bajulação interessada
- • Evitar generalizar sobre pessoas em posição de poder
- • Lembre-se de que implica insinceridade, não apenas polidez
Equívocos Comuns
- A bajulação não é apenas elogios formais.
- Não se aplica só a chefes; políticos e colegas também.
- Um bajulador não é necessariamente um aliado leal.
- Pode soar pejorativo se usado fora de contexto.
- Pessoas podem ser gentis sem ter segundas intenções.
Diferenças de Visão Linguística
Em português, sycophant costuma traduzir-se como bajulador. Difícil é distinguir entre elogio sincero e bajulação motivada por interesses, especialmente em ambientes formais.
Dicas de Aprendizagem
- Compare com elogios sinceros do dia a dia
- Cuidado com a conotação negativa em textos formais
- Substitua por termos neutros quando apropriado
- Descreva comportamentos, não pessoas
- Exercite com exemplos práticos
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'sycophant'?
A.A person who flatters others for personal gain
B.A person who enjoys solitude
C.A person who dislikes social gatherings
D.A person who loves sunshine
Passo 2: Uso
Which sentence uses 'sycophant' correctly?
A.The boss promoted the sycophant who always praised him.
B.He avoided being a sycophant by challenging authority.
C.She is a sycophant; always honest and straightforward.
D.The teacher was appreciated for being a sycophant towards students.
Passo 3: Sinônimos
What is a synonym for 'sycophant'?
A.Flatterer
B.Rebel
C.Altruist
D.Introvert
Passo 4: Antônimos
What is an antonym for 'sycophant'?
A.Blatant
B.Authentic
C.Obsequious
D.Sycophantic
Passo 5: Domínio
How does the concept of 'sycophant' apply in workplace settings?
A.By being a sycophant, one may gain favor with the boss but lose respect from colleagues.
B.Sycophants are often praised for their integrity and honesty in the workplace.
C.Avoiding social interactions is a common trait of sycophants in the office.
D.Sycophants are known for their independent and rebellious attitude at work.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App